Lyrics and translation 吳國敬 - 我願等

我愿等有一天可接近
你会爱得开心 只因我懂得给你关心
我愿等是我全凭直觉很天真
当一见你总是望见你日夜浮沉
还是无求无悔的等待一个完全的心
难忘共你热爱难忘共你热吻
难忘是你我也有接近的心
如若你共我有过开心
如若你共我永远不爱别人
却又仍然离开 你只想知道怎么想你一生
承诺了是爱你爱一生
承诺却是你我最伤痛裂痕
爱是完全容忍
这刻只想你扮演 容易变心的人
我愿等这不知的结局
我对你的痴心 可改变多少不再关心
我愿等爱得很天真很开心很痴心
不可能没有你 不能没有你 孤独而行
还是无求无悔的等待一个完全的心
难忘共你热爱难忘共你热吻
难忘是你我也有接近的心
如若你共我有过开心
如若你共我永远不爱别人
却又仍然离开 你只想知道怎么想你一生
承诺了是爱你爱一生
承诺却是你我最伤痛裂痕
爱是完全容忍
这刻只想你扮演 容易变心的人
如这个世界更动人 这是完全由于你
如你与我真的喜欢过完全地去爱过
从前是你与我 如何愿放弃爱你你是清楚
如若你共我有过开心
如若你共我永远不爱别人
却又仍然离开 你只想知道怎么想你一生
承诺了是爱你爱一生
承诺也是我与你一世所觅寻
全为了你 因何为了你
不想推搪回头是一吻
（情牵 ---- 2008.06.02｝
END

Я хотел бы дождаться одного дня, чтобы быть рядом
Ты будешь счастлива в любви, потому что я знаю, как заботиться о тебе
Я готов ждать, потому что я очень наивен, основываясь на интуиции
Когда я вижу тебя, я всегда вижу, как ты плывешь днем и ночью
Все еще жду полного сердца, не прося и не сожалея
Незабываемый, люблю тебя, незабываемый, целую тебя
Даже у нас с тобой близкие сердца
Если ты был счастлив со мной
Если ты разделишь меня, я никогда не буду любить других
Но все равно ухожу, ты просто хочешь знать, что думать о тебе до конца твоей жизни.
Я обещал любить тебя всю жизнь
Обещание - это самая болезненная трещина между тобой и мной
Любовь полностью терпима
В данный момент я просто хочу, чтобы ты сыграл кого-то, кого легко переубедить.
Я хотел бы дождаться этого неизвестного конца
Насколько может измениться мое увлечение тобой? Мне больше все равно.
Я хотел бы дождаться, когда любовь будет наивной, счастливой и увлеченной
Невозможно идти одному без тебя
Все еще жду полного сердца, не прося и не сожалея
Незабываемый, люблю тебя, незабываемый, целую тебя
Даже у нас с тобой близкие сердца
Если ты был счастлив со мной
Если ты разделишь меня, я никогда не буду любить других
Но все равно ухожу, ты просто хочешь знать, что думать о тебе до конца твоей жизни.
Я обещал любить тебя всю жизнь
Обещание - это самая болезненная трещина между тобой и мной
Любовь полностью терпима
В данный момент я просто хочу, чтобы ты сыграл кого-то, кого легко переубедить.
Если мир стал более подвижным, то это исключительно благодаря вам.
Если нам с тобой это действительно понравилось, то мне это понравилось полностью.
Раньше так было, когда мы с тобой были готовы отказаться от любви к тебе, ты знаешь
Если ты был счастлив со мной
Если ты разделишь меня, я никогда не буду любить других
Но все равно ухожу, ты просто хочешь знать, что думать о тебе до конца твоей жизни.
Я обещал любить тебя всю жизнь
Обещание - это тоже то, чего я искал в своей жизни с тобой
Это все для тебя, почему именно для тебя
Я не хочу извиняться. Это поцелуй, чтобы оглянуться назад.
(Любовь ---- 2008.06.02｝
конец