Lyrics and Russian translation 吳國敬 - 潜逃

潜逃

对不起我也许必须说
过去我真心对你好
到今天期限已来临
你见我此刻活像在潜逃
如果必须解释只好相信劫数
把悲哀一一改作控诉
从相识的一刻彼此都已发觉我们
可以是对情人
无奈不可相爱伴到老

宽恕我是我一生很枯燥
个性既不羁也孤高
当初碰着你令我真心的倾醉
我暗说今天终于找到
就相拥的开始都知道不理智
事实上亦恨你不听劝告
应该讲彼此都有意糊涂
问何日再回来
来日我若回来 恨太老
当初碰着你令我真心的倾醉
我暗说今天终于找到
就相拥的开始都知道不理智
事实上亦恨你不听劝告
应该讲彼此都有意糊涂
问何日再回来
来日我若回来 恨太老
Wo... wo...

Побег

Прости, но, наверное, я должен это сказать,
В прошлом я был искренен с тобой.
Сегодня срок истёк,
Ты видишь, я сейчас будто бы сбегаю.
Если нужно объяснить, поверь, это судьба.
Все печали превращаются в обвинения.
С момента нашей встречи мы оба знали, что мы
Могли бы быть парой,
Но, увы, не суждено нам быть вместе до конца.

Прости меня, моя жизнь так скучна,
Характер мой и неистовый, и гордый.
Тогда, встретив тебя, я был по-настоящему опьянён,
Я прошептал: «Наконец-то я нашёл её».
Мы оба понимали с самого начала, что это безумие - быть вместе,
На самом деле, я злюсь, что ты не послушала моих советов.
Стоит сказать, мы оба намеренно заблуждались,
Спрашивая себя, когда же я вернусь.
Если я и вернусь, то будет слишком поздно.
Тогда, встретив тебя, я был по-настоящему опьянён,
Я прошептал: «Наконец-то я нашёл её».
Мы оба понимали с самого начала, что это безумие - быть вместе,
На самом деле, я злюсь, что ты не послушала моих советов.
Стоит сказать, мы оба намеренно заблуждались,
Спрашивая себя, когда же я вернусь.
Если я и вернусь, то будет слишком поздно.
Wo... wo...