Lyrics and Russian translation 吳國敬 - 直接對話

直接對話

皆因我认真
眼泪洒了再洒

撕开你伪装
来直接诚实对话

只想交出这份爱
愿你倾听这番话

只想交出这份意
望你开放承认它

倾出我内心

你像听了废话
若你真的也热心

来吧对话
为你甘献尽心中的暖流
谁料你心里极惊怕

将说话一一心里藏
上演一出戏极假
共我讲句话好吗

只想交出这份爱

愿你倾听这番话

只想交出这份意
望你开放承认它

倾出我内心
你像听了废话
若你真的也热心

来吧对话
热爱支配着一生的旅程
无奈你心有别牵挂

真相在心中给雪藏

永不出声似玩耍

直接讲句话好吗

为你甘献尽心中的暖流
谁料你心里极惊怕

将说话一一心里藏
上演一出戏极假

共我讲句话好吗

热爱支配着一生的旅程
无奈你心有别牵挂

真相在心中给雪藏

永不出声似玩耍

直接讲句话好吗

为你甘献尽心中的暖流
谁料你心里极惊怕

将说话一一心里藏
上演一出戏极假

共我讲句话好吗

Прямой разговор

Ведь я серьёзен,
Слёзы лью и лью.

Сорву твою маску,
Давай поговорим честно, напрямую.

Хочу лишь отдать эту любовь,
Хочу, чтобы ты услышала эти слова.

Хочу лишь отдать эти чувства,
Хочу, чтобы ты открылась и признала их.

Изливаю тебе душу,

А ты будто чушь слушаешь.
Если ты тоже неравнодушна,

Давай поговорим.
Ради тебя готов отдать всю теплоту своего сердца,
Но, похоже, ты боишься.

Прячешь все слова в себе,
Разыгрываешь спектакль фальши,
Скажи мне хоть слово, прошу.

Хочу лишь отдать эту любовь,

Хочу, чтобы ты услышала эти слова.

Хочу лишь отдать эти чувства,
Хочу, чтобы ты открылась и признала их.

Изливаю тебе душу,
А ты будто чушь слушаешь.
Если ты тоже неравнодушна,

Давай поговорим.
Любовь управляет путешествием всей жизни,
Но твоё сердце занято чем-то другим.

Правда скрыта в твоём сердце,

Ты молчишь, словно играешь.

Скажи мне хоть слово напрямую, прошу.

Ради тебя готов отдать всю теплоту своего сердца,
Но, похоже, ты боишься.

Прячешь все слова в себе,
Разыгрываешь спектакль фальши,

Скажи мне хоть слово, прошу.

Любовь управляет путешествием всей жизни,
Но твоё сердце занято чем-то другим.

Правда скрыта в твоём сердце,

Ты молчишь, словно играешь.

Скажи мне хоть слово напрямую, прошу.

Ради тебя готов отдать всю теплоту своего сердца,
Но, похоже, ты боишься.

Прячешь все слова в себе,
Разыгрываешь спектакль фальши,

Скажи мне хоть слово, прошу.