Lyrics and Russian translation 吳國敬 - 睡莲

睡莲

我已爱上你
爱你爱你一切
半醉双眼紧闭
如像睡莲像个谜
我说我爱你
爱你爱你一世
无奈我 还是放低
昨晚光辉 尽变了安慰
不需要再度复提
仍心里那样着迷
I love you
逝去光辉
尽已经枉费
不敢说背后问题
仍珍惜此际一切
I love you
I need you
我已背弃你
以往以往一切
仿彿风雨交替
然后未来是个谜
我已欠了你
欠你欠你一世
忘掉你 从未彻底
昨晚光辉 尽变了安慰
不需要再度复提
仍心里那样着迷
I love you
逝去光辉 尽已经枉费
不敢说背后问题
仍珍惜此际一切
I love you
I need you
I love you
I need you

Кувшинка

Я полюбил тебя,
полюбил тебя всю,
полусонные глаза закрыты,
ты как кувшинка, как загадка.
Говорю тебе, что люблю,
что люблю, люблю вечно.
Но я бессилен, я сдаюсь.
Вчерашний блеск обернулся утешением,
не нужно больше об этом,
но в сердце всё та же страсть.
I love you.
Ушедший блеск
оказался напрасным,
не смею говорить о проблемах,
но ценю всё, что есть сейчас.
I love you.
I need you.
Я предал тебя,
предал всё наше прошлое.
Будто дождь сменяется ветром,
а будущее — загадка.
Я в долгу перед тобой,
в долгу перед тобой на всю жизнь.
Забыть тебя так и не смог,
вчерашний блеск обернулся утешением,
не нужно больше об этом,
но в сердце всё та же страсть.
I love you.
Ушедший блеск оказался напрасным,
не смею говорить о проблемах,
но ценю всё, что есть сейчас.
I love you.
I need you.
I love you.
I need you.