Lyrics and translation 吳若希 - 即興地圖

即興地圖

忘記鐘點 沒帶著地圖
忘記傷心我沿途來修補
想即興漫遊 有你便最好
閉上一雙眼做到

我怕想起舊合照裡
到處有他的臉伴隨
我要與你牽手 重遊勝地
不需再寄情這地

用心漫遊 不守在堡壘
困圍城內漸感覺疲累
未知的盡頭 怎可望得透
已出走半路愛怎收

忘記鐘點 沒帶著地圖
忘記傷心我沿途來修補
想即興漫遊 有你便最好
愛上未來國度

隨意高飛 沒帶著地圖
懷昨天傷痛沿途來修補
不需看前途 你帶路最好
與你牽手到地老

用心漫遊 不守在堡壘
困圍城內漸喜愛懷舊
未找緊情人 只想踏出去
愛可否以後似逝水

隨意出走 就算是迷途
和你兜轉每步仍然討好
想即興漫遊 有你便最好
放縱任何國度
忘記鐘點 沒帶著地圖

忘記傷心我沿途來修補
想即興漫遊 有你便最好
愛上未來國度

隨意高飛 沒帶著地圖
懷昨天傷痛沿途來修補
不需看前途 你帶路最好
與你牽手到地老

Импровизированная карта

Забыв о времени, без карты в руках,
Забыв о печали, я залечиваю раны по пути.
Хочу импровизированное путешествие, и с тобой оно лучше всего.
Закрываю глаза и представляю это.

Боюсь вспоминать старые совместные фото,
Где повсюду его лицо рядом со мной.
Хочу с тобой за руку пройтись по любимым местам,
Чтобы больше не связывать их с ним.

Свободно брожу, не сижу в крепости,
Устала от заточения в этих стенах.
Неизвестный финал, как его разглядеть?
Уже в пути, как остановить любовь?

Забыв о времени, без карты в руках,
Забыв о печали, я залечиваю раны по пути.
Хочу импровизированное путешествие, и с тобой оно лучше всего.
Влюбляюсь в будущие страны.

Паря свободно, без карты в руках,
С болью вчерашнего дня, я залечиваю раны по пути.
Не нужно смотреть вперед, ты лучший проводник,
С тобой за руку до конца земли.

Свободно брожу, не сижу в крепости,
В заточении начинаю любить ностальгию.
Еще не нашла любимого, просто хочу идти вперед,
Может ли любовь потом стать как утекающая вода?

Свободно ухожу, даже если заблужусь,
С тобой каждый шаг все равно приятен.
Хочу импровизированное путешествие, и с тобой оно лучше всего.
Отправляюсь в любую страну.
Забыв о времени, без карты в руках,

Забыв о печали, я залечиваю раны по пути.
Хочу импровизированное путешествие, и с тобой оно лучше всего.
Влюбляюсь в будущие страны.

Паря свободно, без карты в руках,
С болью вчерашнего дня, я залечиваю раны по пути.
Не нужно смотреть вперед, ты лучший проводник,
С тобой за руку до конца земли.