Lyrics and translation 吳若希 - 無常春秋 - 劇集 "延禧攻略" 主題曲

誰曾在意 是我的美麗名字
別了昨天 樂觀天真的女子
傳著預言未知的事 埋沒心底的故事
換上薔薇的刺

留名頌千秋 無懼犧牲所有
在擠擁的世界 孤單卻仍照舊
無常是春秋 情重只得傷透
讓手中花開多半晝 誰可以笑著到最後 曾亦淚流

成王敗寇 幻變都有著時候
讓你遠走 讓我也得到自由
榮辱伴隨前生今後 誰又可清風兩袖
恨愛永遠鎖扣

留名頌千秋 無懼犧牲所有
在擠擁的世界 孤單卻仍照舊
無常是春秋 情重只得傷透
讓手中花開多半晝 誰可以笑著到最後 全沒對手

留名頌千秋 無懼犧牲所有
或者改寫世界 有日化身女后
無常是春秋 緣份始終猜不透
讓手中花開多半晝 誰可以笑著到最後
回望這生 不疚

Кого когда-либо волновало, что это мое красивое имя
Прощай вчерашняя оптимистичная и наивная женщина
Распространяя историю о предсказании неизвестных вещей, похороненных в моем сердце
Наденьте шип розы

Оставьте имя, чтобы восхвалять Цяньцю, не боясь пожертвовать всем
Одинокий в переполненном мире, но все еще работающий как обычно
Непостоянство - это любовь весны и осени, и я должен причинить ей боль.
Позвольте цветам цвести в ваших руках большую часть дня, кто может улыбаться до конца, Цзэн И проливать слезы?

Есть время для успеха, поражения и трансформации.
Позволь тебе уйти и позволь мне тоже быть свободным
Честь и позор сопровождают предыдущую жизнь, кто может почистить рукава в будущем?
Ненависть и любовь всегда заперты

Оставьте имя, чтобы восхвалять Цяньцю, не боясь пожертвовать всем
Одинокий в переполненном мире, но все еще работающий как обычно
Непостоянство - это любовь весны и осени, и я должен причинить ей боль.
Позвольте цветам цвести в ваших руках большую часть дня, кто может улыбаться до тех пор, пока в конце концов не останется соперника?

Оставьте имя, чтобы восхвалять Цяньцю, не боясь пожертвовать всем
Или переписать мир и однажды превратиться в королеву
Непостоянство - это судьба весны и осени, я никогда не смогу угадать
Позвольте цветам цвести в ваших руках большую часть дня, кто может улыбаться до конца?
Оглядываясь назад на эту жизнь, я не чувствую себя виноватым