Lyrics and translation 吳亦凡 - 貳參
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
空庭雨飘落
Пустой
двор,
дождь.
花凋零落寞
Цветы
засохли
и
опустели.
仿佛云也飘过
Как
будто
облака
тоже
плыли.
如果来世还能把你放心海
Если
загробная
жизнь
может
успокоить
вас,
море.
像大海对鱼说的话
Как
море
говорит
о
рыбе.
故事说两三句就散了
В
рассказе
говорится,
что
два
или
три
предложения
разошлись.
也许事与愿违呀
Может
быть,
что-то
не
так.
如今风花雪月没有她
Теперь
без
нее
не
бывает
ветра
и
снега.
该如何刻画你模样
Как
вы
выглядите?
初雪飘过风吹霜
Ранние
снегопады,
ветры,
морозы.
是否能够给我一次机会重来呀
Может
ли
это
дать
мне
шанс
вернуться?
红颜笑他把酒醉今朝
Красный
смех,
он
пьяный
сегодня.
如梦初醒忘掉
Как
сон
Проснулся
и
забыл.
雨落下感伤
Дождь
падает
сентиментально.
雨落下的那个夜晚月无瑕
Ночь,
когда
идет
дождь,
Луна
безупречна.
提起笔刻画那两三划
Поднимите
ручку,
чтобы
изобразить
эти
два
или
три
штриха.
只为了能够封存你的模样
Только
для
того,
чтобы
запечатать
то,
как
вы
выглядите.
只想简单生活
Просто
хочу
простой
жизни.
未来我都想过
Я
думал
о
будущем.
我的生活没有你如此落魄
Моя
жизнь
без
тебя
так
плоха.
我也了解我有时玩得过火
Я
также
понимаю,
что
иногда
играю
слишком
много.
我知道你的看法
Я
знаю
Ваше
мнение.
我只想让你知道
Я
просто
хочу,
чтобы
вы
знали.
你随时可以依靠
Вы
всегда
можете
положиться
不忍看着你煎熬
Не
могу
смотреть
на
тебя.
所以开始装着不想你
Так
что
начните
с
того,
что
не
хотите,
чтобы
вы
我选择逃避太无力
Я
решил
убежать
слишком
слаб.
我从没想过与你分离
我想你
Я
никогда
не
хотел
расставаться
с
тобой,
я
скучал
по
тебе.
愿放下所有一切重来
我爱你
Пусть
все
упадет,
и
все
вернется,
и
я
люблю
тебя.
是不是输了一切也无法挽回你
Вы
потеряете
все
и
не
сможете
восстановить
вас?
初雪飘过风吹霜
Ранние
снегопады,
ветры,
морозы.
是否能够给我一次机会重来呀
Может
ли
это
дать
мне
шанс
вернуться?
红颜笑他把酒醉今朝
Красный
смех,
он
пьяный
сегодня.
如梦初醒忘掉
Как
сон
Проснулся
и
забыл.
雨落下感伤
Дождь
падает
сентиментально.
雨落下的那个夜晚月无瑕
Ночь,
когда
идет
дождь,
Луна
безупречна.
提起笔刻画那两三划
Поднимите
ручку,
чтобы
изобразить
эти
два
или
три
штриха.
只为了能够封存你的模样
Только
для
того,
чтобы
запечатать
то,
как
вы
выглядите.
不想那命运如此蹉跎
Не
хочу,
чтобы
судьба
была
такой
тривиальной.
像注定与你错过
Как
суждено
с
тобой
скучать
Oh
昙花一现凋落
Oh
всплеск
увядает.
所以说的那么多只是无措
Так
что
все
это
просто
перегружено.
一切已早有结果
Все
уже
давно
работает.
你就是想要离开我
ye
Вы
просто
хотите
оставить
меня
ye
告诉我别打扰了抱歉
我却
Скажи
мне,
не
беспокойся,
извините,
но
я
...
可不可以给我一次机会
你却
Не
могли
бы
вы
дать
мне
шанс,
но
вы
让我歇斯底里心如刀割感觉
oh
wu
У
меня
истерика,
я
чувствую
себя
ОУ
Ву.
走了以后世界跌入深渊
После
того,
как
он
ушел,
мир
упал
в
пропасть.
我再也没有对时间流逝的概念
У
меня
больше
нет
понятия
о
времени.
也还没来得及对你说一句再见
И
еще
не
успел
сказать
тебе
прощай.
总觉得我还欠你最后一声抱歉
Всегда
думайте,
что
я
должен
вам
последний
крик,
извините.
以后身边不再有她
ye
После
этого
она
больше
не
будет
рядом.
没有我你是否害怕
Без
меня
ли
ты
боишься
能不能挽回那曾经的年少
Могу
ли
я
восстановить
то,
что
когда-то
было
молодым?
初雪飘过风吹霜
Ранние
снегопады,
ветры,
морозы.
是否能够给我一次机会重来呀
Может
ли
это
дать
мне
шанс
вернуться?
红颜笑他把酒醉今朝
Красный
смех,
он
пьяный
сегодня.
如梦初醒忘掉
Как
сон
Проснулся
и
забыл.
我不想说
我不想躲
Я
не
хочу
говорить,
что
не
хочу
прятаться.
从没想过走出你的世界
Никогда
не
думал
выйти
из
своего
мира.
就算再多
别的过客
Даже
если
больше
других
пассажиров.
我也再不想离开你的世界
И
я
больше
не
хочу
покидать
твой
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.