Lyrics and translation 吳克群 - 冠軍

只要為你唱歌 為你寫的歌 直衝你心門
如果聽不見你的笑聲 得了冠軍那又如何
只要為你唱歌 最後一首歌 直衝你心門
如果聽不見你的掌聲 冠軍又如何

在台上為你寫的歌 用我單薄的喉嚨盡情發聲
沒有華麗的字句 來建構我的認真
時間在滴答滴 汗流得像水滴
全場都不喘氣 只剩下我呼吸
唱出的第一句 就決定了命運 為你鍾情
只要為你唱歌 為你寫的歌 直衝你心門
如果聽不見你的笑聲 得了冠軍那又如何
只要為你唱歌 最後一首歌 直衝你心門
如果聽不見你的掌聲 冠軍又如何

別傻了 我教你唱歌 穿上最帥的服裝上台炫人
連六屆的冠軍 我告訴你 我不會騙人
要記得飆高音 要記得耍轉音 要記得動不動就來段R& B
要記得用心沒有人會理你 最重要是流行

誰要聽你唱歌 為誰寫的歌 直衝誰心門
冠軍比什麼事都重要 拿了冠軍就閃人
誰要聽你唱歌 為誰寫的歌 直衝誰心門
冠軍比什麼事都重要 拿了冠軍就閃人

節奏一變就該來Rap 假如不會Rap 數來寶也對
穿上最帥的Tuxedo 準備來Battle
Come On Show Me What You Got

但是我不會Rap 我英文不太好
輸贏不太重要 能開心就好
我不要小孩子玩大車
冠軍給你 爸爸買給你

只要為你唱歌 為你寫的歌 直衝你心門
如果聽不見你的笑聲 得了冠軍那又如何

只要為你唱歌 我比誰都認真
誰想聽你唱歌 拿了冠軍走人
只要為你唱歌 我比誰都認真
誰想聽你唱歌 拿了冠軍走人

謝謝各位觀眾 對我的尊重 對這首歌的看重
短短的四分鐘 表達不了所有 謝謝 謝謝

謝謝各位觀眾 對我的尊重 對這首歌的看重
短短的四分鐘 表達不了所有 謝謝 謝謝

Пока вы поете для себя, песни, написанные для вас, проникают прямо в ваше сердце
Если ты не можешь услышать свой смех и выиграть чемпионат, что с того?
Просто спой для себя последнюю песню и иди прямо к своему сердцу.
Что, если я не услышу ваших аплодисментов?

Песни, которые я написал для тебя на сцене, используют мое тонкое горло, чтобы издавать звук
Нет великолепных слов, чтобы выразить мою серьезность
Время тикает, потея, как капли воды
Зрители не ахнули, только мне оставалось дышать
Первая фраза, которую ты поешь, определяет твою судьбу. Я люблю тебя за тебя.
Пока вы поете для себя, песни, написанные для вас, проникают прямо в ваше сердце
Если ты не можешь услышать свой смех и выиграть чемпионат, что с того?
Просто спой для себя последнюю песню и иди прямо к своему сердцу.
Что, если я не услышу ваших аплодисментов?

Не глупи, я научу тебя петь, надевать самые красивые костюмы и ослеплять людей на сцене.
Шестикратный чемпион, говорю тебе, я не буду лгать
Не забывайте играть высокие ноты, не забывайте играть переложения, не забывайте приходить в R&B на каждом шагу
Помните, что нужно быть осторожным. Никто не будет заботиться о вас. Самое главное - это популярность.

Кто хочет услышать, как ты поешь, кто пишет песню для, иди прямо к двери чьего сердца
Чемпионат важнее всего остального. Убирайся отсюда, если выиграешь чемпионат.
Кто хочет услышать, как ты поешь, кто пишет песню для, иди прямо к двери чьего сердца
Чемпионат важнее всего остального. Убирайся отсюда, если выиграешь чемпионат.

Если ритм меняется, вы должны читать рэп. Если вы не знаете, как читать рэп, правильно считать Лайбао.
Наденьте самый красивый смокинг и приготовьтесь к битве
Давай, Покажи Мне, Что У Тебя Есть

Но я не умею читать рэп, мой английский не очень хорош.
Победа или поражение не важно, просто будьте счастливы
Я не хочу, чтобы дети играли с тележками
Чемпион купит его для тебя для твоего отца

Пока вы поете для себя, песни, написанные для вас, проникают прямо в ваше сердце
Если ты не можешь услышать свой смех и выиграть чемпионат, что с того?

Пока я пою для тебя, я отношусь к этому серьезнее, чем кто-либо другой
Кто хочет услышать, как ты поешь, выиграл чемпионат и ушел
Пока я пою для тебя, я отношусь к этому серьезнее, чем кто-либо другой
Кто хочет услышать, как ты поешь, выиграл чемпионат и ушел

Спасибо всем зрителям за их уважение ко мне и за то, что они ценят эту песню.
Я не могу выразить все всего за четыре минуты. Спасибо. Спасибо.

Спасибо всем зрителям за их уважение ко мне и за то, что они ценят эту песню.
Я не могу выразить все всего за четыре минуты. Спасибо. Спасибо.