學不會 - 吳克群 translation in German

學不會

學不會

故事結束那天 天氣是怎樣的美 現在的我沒有感覺
你在我的世界 來去自由的飛 翅膀揮舞著我的傷悲
我還陷在裡面 你早已投入另外情節

在我心裡 藏著一種美 是我永遠都無法告別
你的笑容 好像還沒完全 故事卻急著走到完結
還來不及學會 有些事我永遠都學不會

學不會 望著你而沒有感覺
學不會 忽視你的美
學不會 翻故事最後一頁
學故事裡的狼狽 無聲頹廢 我學不會

在我心裡 藏著一種美 是我永遠都無法告別
撕去故事裡的最後一頁 假裝一切都還沒完結
還來不及學會 有些事我永遠都學不會 學不會

學不會 望著你而沒有感覺
學不會 忽視你的美
學不會 翻故事最後一頁
學故事裡的狼狽 無聲頹廢 我學不會

學不會 望著你而沒有感覺
學不會 忽視你的美
學不會 翻故事最後一頁
學故事裡的狼狽 無聲頹廢 我學不會

學故事裡的狼狽 無聲頹廢 我學不會

Ich kann nicht lernen

Ich kann nicht lernen

An dem Tag, als die Geschichte endete, wie schön das Wetter war - jetzt fühle ich nichts mehr
Du fliegst frei in meiner Welt, deine Flügel schlagen meinen Schmerz
Ich stecke noch darin fest, doch du bist längst in einer neuen Szene

In meinem Herzen lebt eine Schönheit, die ich nie verabschieden kann
Dein Lächeln war noch nicht vollendet, doch die Geschichte eilte zum Ende
Ich schaff es nie zu lernen, manches werd ich einfach nie begreifen

Ich kann nicht lernen, dich ohne Gefühl anzusehen
Ich kann nicht lernen, deine Schönheit zu ignorieren
Ich kann nicht lernen, die letzte Seite umzublättern
Die Bloßstellung der Geschichte nachzuahmen, stiller Verfall - ich kanns nicht lernen

In meinem Herzen lebt eine Schönheit, die ich nie verabschieden kann
Ich reiße die letzte Seite heraus, tu so, als wäre nichts zu Ende
Ich schaff es nie zu lernen, manches werd ich nie begreifen - niemals

Ich kann nicht lernen, dich ohne Gefühl anzusehen
Ich kann nicht lernen, deine Schönheit zu ignorieren
Ich kann nicht lernen, die letzte Seite umzublättern
Die Bloßstellung der Geschichte nachzuahmen, stiller Verfall - ich kanns nicht lernen

Ich kann nicht lernen, dich ohne Gefühl anzusehen
Ich kann nicht lernen, deine Schönheit zu ignorieren
Ich kann nicht lernen, die letzte Seite umzublättern
Die Bloßstellung der Geschichte nachzuahmen, stiller Verfall - ich kanns nicht lernen

Die Bloßstellung der Geschichte nachzuahmen, stiller Verfall - ich kanns nicht lernen