Lyrics and translation 吳克群 - 殘廢
殘廢
吳克群
* 前奏
*
Отключенный
Ву
Кекун
* Прелюдия
*
作詞:吳克群
Автор
текста:
Ву
Кекун
作曲:吳克群
Композитор:
Ву
Кекун
編曲:吳克群
Аранжировщик:
Ву
Кекун
愛裡行動不便
追不上你的美
Ай
Ли
имеет
ограниченную
подвижность
и
не
может
угнаться
за
вашей
красотой
腳步再快
跟不上你的嘴
Независимо
от
того,
как
быстро
твои
шаги
не
поспевают
за
твоим
ртом
分開我騙了誰
想擦掉你的臉
Отдельно,
я
солгал
тому,
кто
хочет
стереть
твое
лицо
擦不掉痛卻更明顯
Боль
более
очевидна,
если
ее
нельзя
стереть
你說你要的世界
在很遠
我不了解
Ты
сказал,
что
мир,
который
ты
хочешь,
далеко,
я
не
понимаю
分手就分手
別把話說的太美
Расставайся,
если
ты
расстаешься,
не
говори
слишком
красиво
我像個殘廢
飛不出你的世界
Я
как
калека,
который
не
может
улететь
из
твоего
мира
借不到一點安慰
為什麼你拼命後退
Если
вы
не
можете
позаимствовать
немного
утешения,
почему
вы
отчаянно
отступаете?
退到了邊界
結果我沒了知覺
就連痛都嫌浪費
Я
отступил
к
границе,
но
потерял
сознание,
и
даже
боль
была
слишком
расточительной.
在愛裡殘廢
非弄得傷痕累累
累到我無力再追
Быть
инвалидом
в
любви
так
тяжело,
что
я
больше
не
могу
за
этим
гоняться
最怕你突然要挽回
回到了原點
原點卻又像終點
Я
больше
всего
боюсь,
что
вам
внезапно
придется
восстановиться
и
вернуться
к
истоку,
но
исток
подобен
концу.
然後
多痛
一遍
Тогда
это
причиняет
еще
большую
боль
愛裡行動不便
追不上你的美
Ай
Ли
имеет
ограниченную
подвижность
и
не
может
угнаться
за
вашей
красотой
腳步再快
跟不上你的嘴
Независимо
от
того,
как
быстро
твои
шаги
не
поспевают
за
твоим
ртом
分開我騙了誰
想擦掉你的臉
Отдельно,
я
солгал
тому,
кто
хочет
стереть
твое
лицо
擦不掉痛卻更明顯
Боль
более
очевидна,
если
ее
нельзя
стереть
你說你要的世界
在很遠
我不了解
Ты
сказал,
что
мир,
который
ты
хочешь,
далеко,
я
не
понимаю
分手就分手
別把話說的太美
Расставайся,
если
ты
расстаешься,
не
говори
слишком
красиво
我像個殘廢
飛不出你的世界
Я
как
калека,
который
не
может
улететь
из
твоего
мира
借不到一點安慰
為什麼你拼命後退
Если
вы
не
можете
позаимствовать
немного
утешения,
почему
вы
отчаянно
отступаете?
退到了邊界
結果我沒了知覺
就連痛都嫌浪費
Я
отступил
к
границе,
но
потерял
сознание,
и
даже
боль
была
слишком
расточительной.
在愛裡殘廢
非弄得傷痕累累
累到我無力再追
Быть
инвалидом
в
любви
так
тяжело,
что
я
больше
не
могу
за
этим
гоняться
最怕你突然要挽回
回到了原點
原點卻又像終點
Я
больше
всего
боюсь,
что
вам
внезапно
придется
восстановиться
и
вернуться
к
истоку,
но
исток
подобен
концу.
然後
多痛
一遍
Тогда
это
причиняет
еще
большую
боль
我像個殘廢
飛不出你的世界
Я
как
калека,
который
не
может
улететь
из
твоего
мира
借不到一點安慰
為什麼你拼命後退
Если
вы
не
можете
позаимствовать
немного
утешения,
почему
вы
отчаянно
отступаете?
退到了邊界
結果我沒了知覺
就連痛都嫌浪費
Я
отступил
к
границе,
но
потерял
сознание,
и
даже
боль
была
слишком
расточительной.
在愛裡殘廢
非弄得傷痕累累
累到我無力再追
Быть
инвалидом
в
любви
так
тяжело,
что
я
больше
не
могу
за
этим
гоняться
最怕你突然要挽回
回到了原點
原點卻又像終點
Я
больше
всего
боюсь,
что
вам
внезапно
придется
восстановиться
и
вернуться
к
истоку,
но
исток
подобен
концу.
然後
多痛
一遍
Тогда
это
причиняет
еще
большую
боль
我像個殘廢
在愛裡殘廢
Я
как
калека,
искалеченный
в
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ke Qun Wu
Attention! Feel free to leave feedback.