Lyrics and translation 吳勇濱 - 我想我想

我想我想

我想我想

不想不想一直作白日梦
好想好想跟你听同一个节奏
云在天空而你在我的心中
我们一起掉入我们的自己的黑洞
你看你看我张开了双手
我想我想你的画面不停播送
一举一动都是美丽的诱惑
我们就一起在太空中漫步
快闭上眼睛 期待我给你的惊喜
浪漫的痕迹 属于我们的小秘密
雨停之后 天空更加美丽
我沈浸在你的笑
因为我好想好想一直陪着你走
等到我们白发手牵着手
幸福没有什么尽头
就算只有那一瞬间
也感觉像是永远
我想我想一直陪着你走
承诺守护着你每一秒钟
爱不会枯萎 向玫瑰花般的香味
那么特别 我们一起走到最后

不想不想一直作白日梦
好想好想跟你听同一个节奏
云在天空而你在我的心中
我们一起掉入我们的自己的黑洞
你看你看我张开了双手
我想我想你的画面不停播送
一举一动都是美丽的诱惑
我们就一起在太空中漫步
快闭上眼睛 期待我给你的惊喜
浪漫的痕迹 属于我们的小秘密
雨停之后 天空更加美丽
我沈浸在你的笑
因为我好想好想一直陪着你走
等到我们白发手牵着手
幸福没有什么尽头
就算只有那一瞬间
也感觉像是永远
我想我想一直陪着你走
承诺守护着你每一秒钟
爱不会枯萎 向玫瑰花般的香味
那么特别 我们一起走到最后
因为我好想好想一直陪着你走
等到我们白发手牵着手
幸福没有什么尽头
就算只有那一瞬间
也感觉像是永远
我想我想一直陪着你走
承诺守护着你每一秒钟
爱不会枯萎 向玫瑰花般的香味
那么特别 我们一起走到最后

Je veux, je veux

Je veux, je veux

Ne pas rêver éveillé tout le temps
J'ai tellement envie d'écouter le même rythme que toi
Les nuages dans le ciel et toi dans mon cœur
Nous tombons ensemble dans notre propre trou noir
Regarde, regarde, j'ai ouvert les bras
Je veux, je veux, ton image ne cesse de défiler
Chaque mouvement est une séduisante tentation
Nous nous promenons ensemble dans l'espace
Ferme les yeux et attends la surprise que je te réserve
Des traces romantiques, notre petit secret
Après la pluie, le ciel est plus beau
Je suis immergé dans ton sourire
Parce que j'ai tellement envie de marcher toujours avec toi
Jusqu'à ce que nous ayons les cheveux blancs et que nous nous tenions la main
Le bonheur n'a pas de fin
Même si ce n'est qu'un instant
On a l'impression que c'est pour toujours
Je veux, je veux, marcher toujours avec toi
La promesse de te protéger à chaque seconde
L'amour ne se flétrit pas, comme le parfum d'une rose
Si spécial, nous irons jusqu'au bout ensemble

Ne pas rêver éveillé tout le temps
J'ai tellement envie d'écouter le même rythme que toi
Les nuages dans le ciel et toi dans mon cœur
Nous tombons ensemble dans notre propre trou noir
Regarde, regarde, j'ai ouvert les bras
Je veux, je veux, ton image ne cesse de défiler
Chaque mouvement est une séduisante tentation
Nous nous promenons ensemble dans l'espace
Ferme les yeux et attends la surprise que je te réserve
Des traces romantiques, notre petit secret
Après la pluie, le ciel est plus beau
Je suis immergé dans ton sourire
Parce que j'ai tellement envie de marcher toujours avec toi
Jusqu'à ce que nous ayons les cheveux blancs et que nous nous tenions la main
Le bonheur n'a pas de fin
Même si ce n'est qu'un instant
On a l'impression que c'est pour toujours
Je veux, je veux, marcher toujours avec toi
La promesse de te protéger à chaque seconde
L'amour ne se flétrit pas, comme le parfum d'une rose
Si spécial, nous irons jusqu'au bout ensemble
Parce que j'ai tellement envie de marcher toujours avec toi
Jusqu'à ce que nous ayons les cheveux blancs et que nous nous tenions la main
Le bonheur n'a pas de fin
Même si ce n'est qu'un instant
On a l'impression que c'est pour toujours
Je veux, je veux, marcher toujours avec toi
La promesse de te protéger à chaque seconde
L'amour ne se flétrit pas, comme le parfum d'une rose
Si spécial, nous irons jusqu'au bout ensemble