Need You Now - 吳卓源 translation in German

Need You Now

I can't think no more
Don't even know what to do no more
And I think you should know
This ain't about me and you no more

And everything we said fell apart
Was it a dream I should've woken up
This paradise we thought we were in
Left me stranded here and I

I need you now
Can't get my head straight baby tell me how
I need you now
It isn't hard but we can't work it out
I need you now
I shouldn't be so selfish but I
I need you now

Thought it was you for sure
I never doubted us before
Is this a pause I should have known
Lost in blurry eyes I tried

And everything we said fell apart
Was it a dream I should've woken up
This paradise we thought we were in
Left me stranded here and i

I need you now
Can't get my head straight baby tell me how
I need you now
It isn't hard but we can't work it out
I need you now
I shouldn't be so selfish but I
I need you now

Was it a dream oh baby
It seems so real I can't see

Ich brauche dich jetzt

Ich kann nicht mehr denken
Weiß nicht einmal mehr, was ich tun soll
Und ich denke, du solltest wissen
Es geht nicht mehr um mich und dich

Und alles, was wir sagten, zerfiel
War es ein Traum? Ich hätte aufwachen sollen
Dieses Paradies, in dem wir dachten, wir wären
Hat mich hier gestrandet zurückgelassen und ich

Ich brauche dich jetzt
Kriege meinen Kopf nicht klar, Baby, sag mir wie
Ich brauche dich jetzt
Es ist nicht schwer, aber wir kriegen es nicht hin
Ich brauche dich jetzt
Ich sollte nicht so egoistisch sein, aber ich
Ich brauche dich jetzt

Dachte sicher, du wärst es
Ich habe uns nie zuvor bezweifelt
Ist das eine Pause? Ich hätte es wissen sollen
Verloren mit verschwommenem Blick, ich versuchte es

Und alles, was wir sagten, zerfiel
War es ein Traum? Ich hätte aufwachen sollen
Dieses Paradies, in dem wir dachten, wir wären
Hat mich hier gestrandet zurückgelassen und ich

Ich brauche dich jetzt
Kriege meinen Kopf nicht klar, Baby, sag mir wie
Ich brauche dich jetzt
Es ist nicht schwer, aber wir kriegen es nicht hin
Ich brauche dich jetzt
Ich sollte nicht so egoistisch sein, aber ich
Ich brauche dich jetzt

War es ein Traum, oh Baby
Es wirkt so real, ich kann nichts sehen