Julia Wu - Summertime (Julia Wu Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julia Wu - Summertime (Julia Wu Mix)




Summertime (Julia Wu Mix)
Summertime (Julia Wu Mix)
It's been dark for a minute, you need sunshine
Il a fait sombre pendant un moment, tu as besoin de soleil
No more shade, you need some good time
Plus d'ombre, tu as besoin de passer un bon moment
I need some kind of fun, need to get mine
J'ai besoin d'un peu de plaisir, j'ai besoin d'avoir le mien
You right, we gon' be alright
Tu as raison, on va bien aller
Need a boat, need a plane, we can swim and fly
J'ai besoin d'un bateau, j'ai besoin d'un avion, on peut nager et voler
Need a pic for the gram you personify
J'ai besoin d'une photo pour le gramme que tu personnifies
Need a couple more lights, you a barfly
J'ai besoin de quelques lumières de plus, tu es une barfly
Need a couple more likes you be alright
J'ai besoin de quelques likes de plus, tu vas bien aller
I ain't feelin' salty so why they finna rob me
Je ne me sens pas salée alors pourquoi ils vont me voler
These friends is jelly, and I ain't brought out Maggie
Ces amis sont jaloux, et je n'ai pas sorti Maggie
Just here for good vibes, I don't even drink, pour me more wine
Je suis juste pour les bonnes vibes, je ne bois même pas, verse-moi plus de vin
Five in the morning, what a good time, maybe even leave with five wives
Cinq heures du matin, quel bon moment, peut-être même partir avec cinq femmes
It feels so good
C'est tellement bon
想再多待你身邊 在夏天結束之前
我想再多待你身邊 在夏天結束之前
Baby, I feel alright
Bébé, je me sens bien
說再見就要再相見
說再見就要再相見
別忘了我是誰
別忘了我是誰
I wish summertime would last forever
J'aimerais que l'été dure éternellement
Would last forever
Durer éternellement
Would last forever
Durer éternellement
Would last forever
Durer éternellement
Would last forever, oh baby, would last forever
Durer éternellement, oh bébé, durer éternellement
愛一直 沒離開 時間 會過去 留下答案
愛一直 沒離開 時間 會過去 留下答案
You know that everybody here, gang gang, let go
Tu sais que tout le monde est ici, gang gang, lâche prise
And you know I love you send your mother my hella love
Et tu sais que je t'aime, envoie à ta mère mon amour fou
Tag your best friends now and tell them we glowing up
Tague tes meilleurs amis maintenant et dis-leur qu'on brille
Say we blowing up and tell 'em say we selling out
Dis qu'on explose et dis-leur qu'on fait salle comble
Don't want no fake love? It comes with the territory
Tu ne veux pas de faux amour ? Ça vient avec le territoire
A,d all you fake fans turn to friends in the end, eventually
Et tous tes faux fans deviennent des amis à la fin, à terme
Feeling all alone, so why you staying home?
Tu te sens tout seul, alors pourquoi tu restes à la maison ?
Dip in the Cadillac, lean to the low
Plonge dans la Cadillac, penche-toi vers le bas
We'll be up all summer 'till the fall come
On va rester debout tout l'été jusqu'à ce que l'automne arrive
Keep it hot like it's winter, drink it all up
Garde-le chaud comme si c'était l'hiver, bois tout
Summertime lovin' on the come up
Amour d'été à la hausse
All hands on deck, my hands on your bank
Tous les mains sur le pont, mes mains sur ta banque
It feels so good
C'est tellement bon
想再多待你身邊 在夏天結束之前
想再多待你身邊 在夏天結束之前
Baby, I feel alright
Bébé, je me sens bien
說再見就要再相見
說再見就要再相見
別忘了我是誰
別忘了我是誰
I wish summertime would last forever
J'aimerais que l'été dure éternellement
I wish this feeling would last for all times
J'aimerais que ce sentiment dure pour toujours
'Cause I know that you're mine
Parce que je sais que tu es à moi
And you know that I'm yours
Et tu sais que je suis à toi
I wish this feeling would last for all times
J'aimerais que ce sentiment dure pour toujours
'Cause I know that you're mine
Parce que je sais que tu es à moi
And you know that I'm yours
Et tu sais que je suis à toi
You're crazy
Tu es fou
留下答案
留下答案





Writer(s): Nariaki Obukuro, Keiju Kuratomi (pka Keiju)

Julia Wu - Summertime (Julia Wu Mix)
Album
Summertime (Julia Wu Mix)
date of release
26-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.