Trouble - Julia Wu translation in German

Trouble

He gave me a bad impression
I knew something's wrong I'm feeling down
If you've done it before then you know what I'm saying
I was willing to risk everything I had cause I was hooked on you
As a matter of fact I bet you know what I'm saying

We had a couple of drinks tonight, it's probably all the Moet
But you keep on talking 'bout it
When you know we're all just through it
I know you, but you don't know me like you said
Would I stop thinking about it
Maybe you can do a little something about it
But I know you, you don't know me like you said
Mama said boys like you, nothing but trouble
Boys like you, nothing but trouble

Trying to figure my way back to
Life and love everything that used to be
You probably won't admit it but I know that you miss it
I gave you all of my time
But you probably won't admit it cause you're too damn selfish
I'll heal my wounds by myself, I don't need you to mess it up

We had a couple of drinks tonight, it's probably all the Moet
But you keep on talking 'bout it
When you know we're all just through it
I know you, but you don't know me like you said
Would I stop thinking about it
Maybe you can do a little something about it
But I know you, but you don't know me like you said
Mama said boys like you, nothing but trouble
Boys like you, nothing but trouble

Boys like you, but you probably didn't know any better
Lost in love, thinking it'll give you strength

But you keep on talking 'bout it
When you know we're all just through it
I know you, but you don't know me like you said
Would I stop thinking about it,
Maybe you can do a little something about it
But I know you, but you don't know me like you said
Mama said boys like you, nothing but trouble
Boys like you, nothing but trouble
Mama said boys like you, nothing but trouble
Boys like you, nothing but trouble
Mama said boys like you, nothing but trouble

Ärger

Er hat mir einen schlechten Eindruck gemacht
Ich wusste, etwas stimmt nicht, ich fühle mich schlecht
Wenn du das schon mal gemacht hast, dann weißt du, was ich meine
Ich war bereit, alles zu riskieren, was ich hatte, weil ich süchtig nach dir war
Tatsächlich wette ich, du weißt, was ich meine

Wir hatten heute Abend ein paar Drinks, es ist wahrscheinlich alles der Moët
Aber du redest immer weiter darüber
Obwohl du weißt, dass wir damit durch sind
Ich kenne dich, aber du kennst mich nicht, wie du gesagt hast
Würde ich aufhören, darüber nachzudenken?
Vielleicht kannst du ein bisschen was dagegen tun
Aber ich kenne dich, du kennst mich nicht, wie du gesagt hast
Mama sagte, Jungs wie du sind nichts als Ärger
Jungs wie du, nichts als Ärger

Ich versuche, meinen Weg zurückzufinden zu
Leben und Liebe, allem, was früher war
Du wirst es wahrscheinlich nicht zugeben, aber ich weiß, dass du es vermisst
Ich habe dir all meine Zeit gegeben
Aber du wirst es wahrscheinlich nicht zugeben, weil du verdammt egoistisch bist
Ich werde meine Wunden selbst heilen, ich brauche dich nicht, um es zu vermasseln

Wir hatten heute Abend ein paar Drinks, es ist wahrscheinlich alles der Moët
Aber du redest immer weiter darüber
Obwohl du weißt, dass wir damit durch sind
Ich kenne dich, aber du kennst mich nicht, wie du gesagt hast
Würde ich aufhören, darüber nachzudenken?
Vielleicht kannst du ein bisschen was dagegen tun
Aber ich kenne dich, aber du kennst mich nicht, wie du gesagt hast
Mama sagte, Jungs wie du sind nichts als Ärger
Jungs wie du, nichts als Ärger

Jungs wie du, aber du wusstest es wahrscheinlich nicht besser
Verloren in der Liebe, denkend, sie würde dir Stärke geben

Aber du redest immer weiter darüber
Obwohl du weißt, dass wir damit durch sind
Ich kenne dich, aber du kennst mich nicht, wie du gesagt hast
Würde ich aufhören, darüber nachzudenken,
Vielleicht kannst du ein bisschen was dagegen tun
Aber ich kenne dich, aber du kennst mich nicht, wie du gesagt hast
Mama sagte, Jungs wie du sind nichts als Ärger
Jungs wie du, nichts als Ärger
Mama sagte, Jungs wie du sind nichts als Ärger
Jungs wie du, nichts als Ärger
Mama sagte, Jungs wie du sind nichts als Ärger