Lyrics and translation Vanness - Better

Better

I know you're lonely babe
Waiting 'til I get home, girl
I'm working so hard night and day
But baby, I promise, we're gonna be ok

I know you're sad and I know you're alone
But there's something I want you to know

Even though I can't be with you all of the time
Not a second goes by when you're not on my mind
I know you're waiting, but just be patient
I prome, babe, things will be all...

Get better, better. Things will all get better, better.
I'm gonna make things better.

Trust me when I say this babe,
There's no one else but you girl.
Sometimes your mind can run crazy
But hurting you is what I won't do

I know you're sad and I know you're alone
But there's something I want you to know

Even though I can't be with you all of the time
Not a second goes by when you're not on my mind
I know you're waiting, but just be patient
I prome, babe, things will be all...

Get better, better. Things will all get better, better.
I'm gonna make things better.

I'm working so hard for our future
Please believe I'm so close
You mean too much to me, I can't lose you
So baby, don't let me go

Even though I can't be with you all of the time
Not a second goes by when you're not on my mind
I know you're waiting, but just be patient
I prome, babe, things will be all...

Get better, better. Things will all get better, better.
I'm gonna make things better.

Meilleur

Je sais que tu es seule, ma chérie
Tu attends que je rentre à la maison, ma chérie
Je travaille tellement dur jour et nuit
Mais chérie, je te le promets, tout ira bien

Je sais que tu es triste et que tu es seule
Mais il y a quelque chose que je veux que tu saches

Même si je ne peux pas être avec toi tout le temps
Pas une seconde ne passe où tu ne sois pas dans mes pensées
Je sais que tu attends, mais sois patiente
Je te le promets, ma chérie, tout sera...

Meilleur, meilleur. Tout ira mieux, meilleur.
Je vais arranger les choses.

Crois-moi quand je te dis ça, ma chérie,
Il n'y a personne d'autre que toi, ma chérie.
Parfois, ton esprit peut devenir fou
Mais te faire du mal, c'est ce que je ne ferai pas

Je sais que tu es triste et que tu es seule
Mais il y a quelque chose que je veux que tu saches

Même si je ne peux pas être avec toi tout le temps
Pas une seconde ne passe où tu ne sois pas dans mes pensées
Je sais que tu attends, mais sois patiente
Je te le promets, ma chérie, tout sera...

Meilleur, meilleur. Tout ira mieux, meilleur.
Je vais arranger les choses.

Je travaille tellement dur pour notre avenir
S'il te plaît, crois-moi, je suis si proche
Tu comptes tellement pour moi, je ne peux pas te perdre
Alors ma chérie, ne me laisse pas partir

Même si je ne peux pas être avec toi tout le temps
Pas une seconde ne passe où tu ne sois pas dans mes pensées
Je sais que tu attends, mais sois patiente
Je te le promets, ma chérie, tout sera...

Meilleur, meilleur. Tout ira mieux, meilleur.
Je vais arranger les choses.