Listen to Your Heart - 吳建豪 translation in German

Listen to Your Heart

当你出现在面前 我真的离你好远
对你的想念 像一盏烛光 不曾熄灭
再回首这些年 心甘情愿 等候
你有没有发现
当你出现在面前 是你熟悉的笑脸
忘记了时间 偷偷带我们绕了几圈
就好像一眨眼 我依然在 等候
你有没有看见
我想要知道 会不会有一天
我已经知道 爱你有多强烈
亲爱的 love you so 让我
Listen to your heart
想在一起 直到永远
我想要知道 能不能牵你的手
我已经知道 失去你多难过
亲爱的 love you so
让我 Listen to your heart
想在一起 直到永远

当你出现在面前 是你熟悉的笑脸
忘记了时间 偷偷带我们绕了几圈
就好像一眨眼 我依然在 等候
你有没有看见
我想要知道 会不会有一天
我已经知道 爱你有多强烈
亲爱的 love you so 让我
Listen to your heart
想在一起 直到永远
我想要知道 能不能牵你的手
我已经知道 失去你多难过
亲爱的 love you so
想在一起 直到永远
知道 你永远不会
明了 我爱你 是我需要
祈祷 合你坐在海边 听你心跳
Oh oh oh
我不怕任何考验 我等待你的回应
我想要知道 会不会有一天
我已经知道 爱你有多强烈
亲爱的 love you so 让我
Listen to your heart
想在一起 直到永远
我想要知道 能不能牵你的手
我已经知道 失去你多难过
亲爱的 love you so
让我(Listen to your heart... oh Baby)
就在一起 到永远
我想要知道 会不会有一天
我已经知道 爱你有多强烈
亲爱的 love you so 让我
Listen to your heart
想在一起 直到永远
我想要知道 能不能牵你的手
我已经知道 失去你多难过
亲爱的 love you so
让我(Listen to your heart... oh Baby)
就在一起 到永远

Hör auf dein Herz

Wenn du vor mir erscheinst, bin ich wirklich so weit von dir entfernt
Meine Sehnsucht nach dir ist wie Kerzenlicht, das nie erlischt
Wenn ich auf diese Jahre zurückblicke, habe ich bereitwillig gewartet
Hast du es bemerkt?
Wenn du vor mir erscheinst, ist es dein vertrautes Lächeln
Die Zeit vergessen, die uns heimlich ein paar Runden hat drehen lassen
Es ist wie ein Wimpernschlag, ich warte immer noch
Hast du es gesehen?
Ich möchte wissen, wird es einen Tag geben
Ich weiß bereits, wie stark ich dich liebe
Liebling, liebe dich so sehr, lass mich
Auf dein Herz hören
Möchte zusammen sein, bis in alle Ewigkeit
Ich möchte wissen, ob ich deine Hand halten kann
Ich weiß bereits, wie schmerzhaft es ist, dich zu verlieren
Liebling, liebe dich so sehr
Lass mich auf dein Herz hören
Möchte zusammen sein, bis in alle Ewigkeit

Wenn du vor mir erscheinst, ist es dein vertrautes Lächeln
Die Zeit vergessen, die uns heimlich ein paar Runden hat drehen lassen
Es ist wie ein Wimpernschlag, ich warte immer noch
Hast du es gesehen?
Ich möchte wissen, wird es einen Tag geben
Ich weiß bereits, wie stark ich dich liebe
Liebling, liebe dich so sehr, lass mich
Auf dein Herz hören
Möchte zusammen sein, bis in alle Ewigkeit
Ich möchte wissen, ob ich deine Hand halten kann
Ich weiß bereits, wie schmerzhaft es ist, dich zu verlieren
Liebling, liebe dich so sehr
Möchte zusammen sein, bis in alle Ewigkeit
Ich weiß, du wirst nie
Verstehen, dass ich dich liebe, das ist, was ich brauche
Ich bete darum, mit dir am Meer zu sitzen, deinen Herzschlag zu hören
Oh oh oh
Ich fürchte keine Prüfung, ich warte auf deine Antwort
Ich möchte wissen, wird es einen Tag geben
Ich weiß bereits, wie stark ich dich liebe
Liebling, liebe dich so sehr, lass mich
Auf dein Herz hören
Möchte zusammen sein, bis in alle Ewigkeit
Ich möchte wissen, ob ich deine Hand halten kann
Ich weiß bereits, wie schmerzhaft es ist, dich zu verlieren
Liebling, liebe dich so sehr
Lass mich (Hör auf dein Herz... oh Baby)
Lass uns einfach zusammen sein, bis in alle Ewigkeit
Ich möchte wissen, wird es einen Tag geben
Ich weiß bereits, wie stark ich dich liebe
Liebling, liebe dich so sehr, lass mich
Auf dein Herz hören
Möchte zusammen sein, bis in alle Ewigkeit
Ich möchte wissen, ob ich deine Hand halten kann
Ich weiß bereits, wie schmerzhaft es ist, dich zu verlieren
Liebling, liebe dich so sehr
Lass mich (Hör auf dein Herz... oh Baby)
Lass uns einfach zusammen sein, bis in alle Ewigkeit