Lyrics and translation 吳建豪 - #MWHYB

#MWHYB

Hey baby girl how you doin?
It's been a minute i ain't seen you in awhile
Let's bring that old times back, get up on an old school track
Time to get up off your back, like it's Friday night already.
And I'm feelin so excited
When the music hits me, call up all the homies
Cause I'm checkin like i'm gettin money
All I came to do is BOOGIE, this is how we do in Cali
I'm a little old school, but I could be yours

Serious don't give it up, Music Won't Hurt Your Body
There's no one else around it's just you and the dance floor
Serious don't give it up, Music Won't Hurt Your Body
There's no one else around, it's just you and you're the DJ
So when you have a moment
And if you're really bout me
Go ahead and dance the night away

Hey baby girl how you livin?
It's been a minute I've been thinkin bout you too
So spin that MJ On the wall Rock wit you till you fall
Don't worry about nothin at all cause it's Friday night already
And I'm feelin so excited,
When the music hits me, call up all the homies
Cause we here and we 're gettin money
All I came to do is BOOGIE, and this how we do in Cali
I'm a little old school, but I can be yours

Serious don't give it up, Music Won't Hurt Your Body
There's no one else around, it's just you and the dance floor
Serious don't give it up, Music Won't Hurt Your Body
There's no one else around, it's just you and you're the DJ
So when you have a moment
And if you're really bout me
Go ahead and dance the night away

It's way past midnight and you, you wanna dance
We don't need no dance floor, just need a groove
And if you feel like you're lonely and you wanna dance
Radio Radio Radio Radio Turn it up

Serious don't give it up, Music Won't Hurt Your Body
There's no one else around, it's just you and the dance floor
Serious don't give it up, Music Won't Hurt Your Body
There's no one else around, it's just you and you're the DJ
So when you have a moment
And if you're really bout me
Go ahead and dance the night away

#MWHYB

Эй, детка, как дела?
Давно тебя не видел.
Давай вспомним старые добрые времена, включим олдскульный трек.
Время встряхнуться, как будто уже пятница вечером.
И я так взволнован.
Когда музыка накрывает меня, зову всех своих друзей.
Потому что я чувствую себя так, будто гребу деньги лопатой.
Всё, что я хочу сделать, это ОТРЫВАТЬСЯ, вот так мы делаем в Калифорнии.
Я немного старомоден, но могу быть твоим.

Серьезно, не сдавайся, Музыка Не Причинит Тебе Вреда.
Вокруг никого нет, только ты и танцпол.
Серьезно, не сдавайся, Музыка Не Причинит Тебе Вреда.
Вокруг никого нет, только ты, и ты — диджей.
Так что, когда у тебя будет минутка,
И если ты действительно хочешь быть со мной,
Давай, танцуй всю ночь напролет.

Эй, детка, как жизнь?
Давно я о тебе тоже думал.
Так что включи Майкла Джексона, "На стене", будем танцевать, пока не упадем.
Не беспокойся ни о чем, ведь уже пятница вечером.
И я так взволнован.
Когда музыка накрывает меня, зову всех своих друзей.
Потому что мы здесь, и мы гребем деньги лопатой.
Всё, что я хочу сделать, это ОТРЫВАТЬСЯ, и вот так мы делаем в Калифорнии.
Я немного старомоден, но могу быть твоим.

Серьезно, не сдавайся, Музыка Не Причинит Тебе Вреда.
Вокруг никого нет, только ты и танцпол.
Серьезно, не сдавайся, Музыка Не Причинит Тебе Вреда.
Вокруг никого нет, только ты, и ты — диджей.
Так что, когда у тебя будет минутка,
И если ты действительно хочешь быть со мной,
Давай, танцуй всю ночь напролет.

Уже далеко за полночь, и ты хочешь танцевать.
Нам не нужен танцпол, нужен только грув.
И если ты чувствуешь себя одиноко и хочешь танцевать,
Радио Радио Радио Радио Сделай погромче.

Серьезно, не сдавайся, Музыка Не Причинит Тебе Вреда.
Вокруг никого нет, только ты и танцпол.
Серьезно, не сдавайся, Музыка Не Причинит Тебе Вреда.
Вокруг никого нет, только ты, и ты — диджей.
Так что, когда у тебя будет минутка,
И если ты действительно хочешь быть со мной,
Давай, танцуй всю ночь напролет.