Xiang Xiang Shi Ge Ni - 吳建豪 translation in German

Xiang Xiang Shi Ge Ni

Baby I miss you so much
But I know I'll see you soon
Fan Fu Kan Ni De Jian Xun Yue Liang Jiang Lin
Wo He Shang Di Zai Shuo Hua Hai Mei You Shui Yi

Fan Fu Ting Ni De Liu Yan Ren Bu Zhu Xiang Ni
Wo Yao Bian Cheng Lao Ying Xian Zai Ma Shang Jiu Fei Qu Zhao Ni

Wo Zai Qi Dao Wen Ai Qing Zen Yang Cai Dong Nu Ren Xin
Wo Shi Zhen De Ai Ni Zhe Ci Bu Xiang Shi Qu Ni

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Wo Men Jin Jin Bao Zhe Shou Zai Yi Qi

Rap:
Zen Me Tu Ran Yi Ge Ren Hui Chu Xian
Rang Wo Jue De Ai Bu Hui Zai Qi Pian
Zen Me Wo Jie Guo Shen Me Hua Dou Bu Shuo
Yi Zhi Dao Zui Hou Zhi You Ni He Wo
Cong Lai Mei You Yi Ge Ren Xiang Ni Rang Wo Yuan Yi Xia Di Yu
Zhi Yao Ting Ni Shuo Sheng Ai
Wo Shen Me Shi Dou Ke Yi Get by
You are the one for me
Oh Baby can't you see
Gen Wo Shuo Shui Neng Gou Rang Ni Yi Ci Xiao De Na Me Duo
Zhi You Wo Ai Ni Qi Ta De Ren Dou Bu Neng Bi
Wo De Xin He Ni De Xin Rong Hua He Wei Yi

Wo Zai Qi Dao Wen Ai Qing Zen Yang Cai Dong Nu Ren Xin
Wo Shi Zhen De Ai Ni Zhe Ci Bu Xiang Shi Qu Ni

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Wo Men Jin Jin Bao Zhe Shou Zai Yi Qi

Tian Shi De Yan Jing Shan Zhe Jing Ling De Cong Ming
Oh! Baby don't leave me
Wo Yao He Ni Zai Yi Qi

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li

Ni Yao Yao Tou Shuo Bu Xing Hai De Wo Kuai Ting Zhi Hu Xi

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Wo Men Jin Jin Bao Zhe Shou Zai Yi Qi

Ich stelle mir vor, es bist du

Baby, ich vermisse dich so sehr
Aber ich weiß, ich werde dich bald sehen
Immer wieder lese ich deine Nachrichten, der Mond geht unter
Ich spreche mit Gott, habe noch keinen Schlaf gefunden

Immer wieder höre ich deine Sprachnachrichten, kann nicht anders, als an dich zu denken
Ich möchte ein Adler werden, jetzt sofort zu dir fliegen

Ich bete und frage die Liebe, wie man das Herz einer Frau versteht
Ich liebe dich wirklich, dieses Mal will ich dich nicht verlieren

Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Weinend, lachend, geheimnisvoll tuend
Jede deiner Gesten berührt mein Herz
Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Wir halten uns fest an den Händen, sind zusammen

Rap:
Wie konnte plötzlich jemand auftauchen
Die mich fühlen lässt, dass Liebe nicht mehr täuschen wird
Warum habe ich am Ende nichts gesagt
Bis ganz zum Schluss nur du und ich sind
Niemals hat mich jemand wie du dazu gebracht, bereit zu sein, in die Hölle zu gehen
Ich muss nur hören, wie du 'Liebe' sagst
Ich komme mit allem klar
Du bist die Eine für mich
Oh Baby, siehst du es nicht?
Sag mir, wer kann dich auf einmal so zum Lachen bringen?
Nur ich liebe dich, niemand sonst kann sich vergleichen
Mein Herz und dein Herz verschmelzen zu Einem

Ich bete und frage die Liebe, wie man das Herz einer Frau versteht
Ich liebe dich wirklich, dieses Mal will ich dich nicht verlieren

Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Weinend, lachend, geheimnisvoll tuend
Jede deiner Gesten berührt mein Herz
Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Wir halten uns fest an den Händen, sind zusammen

Engelsaugen, die mit elbischer Klugheit funkeln
Oh! Baby, verlass mich nicht
Ich will mit dir zusammen sein

Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Weinend, lachend, geheimnisvoll tuend
Jede deiner Gesten berührt mein Herz
Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint

Du schüttelst den Kopf und sagst nein, was mich fast aufhören lässt zu atmen

Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Weinend, lachend, geheimnisvoll tuend
Jede deiner Gesten berührt mein Herz
Ich stelle mir vor, es bist du, die in meinen Träumen erscheint
Wir halten uns fest an den Händen, sind zusammen