Lyrics and translation 吳建豪 - Xiang Xiang Shi Ge Ni

Xiang Xiang Shi Ge Ni

Baby I miss you so much
But I know I'll see you soon
Fan Fu Kan Ni De Jian Xun Yue Liang Jiang Lin
Wo He Shang Di Zai Shuo Hua Hai Mei You Shui Yi

Fan Fu Ting Ni De Liu Yan Ren Bu Zhu Xiang Ni
Wo Yao Bian Cheng Lao Ying Xian Zai Ma Shang Jiu Fei Qu Zhao Ni

Wo Zai Qi Dao Wen Ai Qing Zen Yang Cai Dong Nu Ren Xin
Wo Shi Zhen De Ai Ni Zhe Ci Bu Xiang Shi Qu Ni

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Wo Men Jin Jin Bao Zhe Shou Zai Yi Qi

Rap:
Zen Me Tu Ran Yi Ge Ren Hui Chu Xian
Rang Wo Jue De Ai Bu Hui Zai Qi Pian
Zen Me Wo Jie Guo Shen Me Hua Dou Bu Shuo
Yi Zhi Dao Zui Hou Zhi You Ni He Wo
Cong Lai Mei You Yi Ge Ren Xiang Ni Rang Wo Yuan Yi Xia Di Yu
Zhi Yao Ting Ni Shuo Sheng Ai
Wo Shen Me Shi Dou Ke Yi Get by
You are the one for me
Oh Baby can't you see
Gen Wo Shuo Shui Neng Gou Rang Ni Yi Ci Xiao De Na Me Duo
Zhi You Wo Ai Ni Qi Ta De Ren Dou Bu Neng Bi
Wo De Xin He Ni De Xin Rong Hua He Wei Yi

Wo Zai Qi Dao Wen Ai Qing Zen Yang Cai Dong Nu Ren Xin
Wo Shi Zhen De Ai Ni Zhe Ci Bu Xiang Shi Qu Ni

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Wo Men Jin Jin Bao Zhe Shou Zai Yi Qi

Tian Shi De Yan Jing Shan Zhe Jing Ling De Cong Ming
Oh! Baby don't leave me
Wo Yao He Ni Zai Yi Qi

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li

Ni Yao Yao Tou Shuo Bu Xing Hai De Wo Kuai Ting Zhi Hu Xi

Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Zai Ku Zai Xiao Zai Zhuang Shen Qi
Mei Ge Ren Dou Zai Chu Dong Wo De Xin
Xiang Xiang Shi Ge Ni Chu Xian Zai Wo Meng Li
Wo Men Jin Jin Bao Zhe Shou Zai Yi Qi

Думая о тебе

Детка, я так скучаю по тебе,
Но я знаю, что скоро мы увидимся.
Снова и снова смотрю на твои сообщения, луна уже высоко,
Я разговариваю с Богом, пока не усну.

Переслушиваю твои голосовые, не могу перестать думать о тебе,
Хочу превратиться в старого орла и полететь к тебе на коне.

Я молюсь, спрашивая у любви, как же понять женское сердце,
Я действительно люблю тебя, в этот раз не хочу терять.

Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Плачешь, смеёшься, притворяешься волшебницей,
Каждый твой жест трогает моё сердце,
Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Мы крепко держимся за руки.

Рэп:
Как же ты так внезапно появилась,
Заставив меня поверить, что любовь не обманет,
Почему, когда я с тобой, то не могу вымолвить ни слова,
Знаю лишь, что в конце концов останемся только ты и я.
Ещё никто и никогда, как ты, не заставлял меня сдаваться,
Лишь бы слышать, как ты говоришь, что любишь меня,
Я всё смогу преодолеть,
Ты та самая, единственная для меня,
О, детка, разве ты не видишь?
Скажи мне, кто ещё может заставить тебя так смеяться,
Только я люблю тебя так, как не сможет никто другой,
Моё сердце и твоё сердце сольются воедино.

Я молюсь, спрашивая у любви, как же понять женское сердце,
Я действительно люблю тебя, в этот раз не хочу терять.

Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Плачешь, смеёшься, притворяешься волшебницей,
Каждый твой жест трогает моё сердце,
Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Мы крепко держимся за руки.

Глаза ангела светятся умом духа,
О, детка, не оставляй меня,
Я хочу быть с тобой.

Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Плачешь, смеёшься, притворяешься волшебницей,
Каждый твой жест трогает моё сердце,
Думая о тебе, ты появляешься в моих снах.

Ты качаешь головой, говоря "нет", и я перестаю дышать.

Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Плачешь, смеёшься, притворяешься волшебницей,
Каждый твой жест трогает моё сердце,
Думая о тебе, ты появляешься в моих снах,
Мы крепко держимся за руки.