吳建豪 - Xun Zhao Zhu Li Ye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳建豪 - Xun Zhao Zhu Li Ye




Xun Zhao Zhu Li Ye
В поисках Джульетты
Fung lei dian hun tun lie chu di he tian
Гром и молния смешались с землёй и небом.
Wo yi ding wen guo ni de lian zai you yi shi yi qian
Я уверен, что уже видел твоё лицо в прошлой жизни.
Mian dui mian hong jiu hua guo ni she jian
Лицом к лицу, красное вино обрисовало твой силуэт,
Zai zhe xiao xiao de lui dian yu zhou hang kong mu jian
На этом маленьком авианосце «Дождвий ливень».
* (love is on fire)
* (Любовь в огне)
Yu jian niwo cai ming bai wo de ai qing bu ceng rang dian
Встретив тебя, я понял, что моя любовь никогда не была обычной.
Suo you xi lian dou wei le ni de chu xian
Все нити судьбы вели к твоему появлению.
(Love is on fire)
(Любовь в огне)
Ni jiu shi wo xun zhao de zhu li ye
Ты и есть та Джульетта, которую я ищу.
*Wo ai ni zao zai wo men ren shi zhi qian jiu yong yuan
люблю тебя ещё с тех времён, до нашего знакомства, и буду любить вечно.
Chorus
Припев:
Never gonna stop never ever stop
Никогда не остановлюсь, никогда не сдамся,
Ain't gonna give you up
Не откажусь от тебя.
Bu pa mao xian wo you yong qi qu mian dui zhi zhi dian dian
Не боюсь риска, у меня хватит смелости встретиться с ним лицом к лицу.
Never gonna stop never ever stop
Никогда не остановлюсь, никогда не сдамся,
Ain't gonna give you up
Не откажусь от тебя.
Wo jue dui bu hui tuo xie wo yao meng dou shi xian
Я никогда не сдамся, буду бороться за свою мечту.
Yi shun jian chuan qi jin tian he cong qian
В одно мгновение прошлое и настоящее слились воедино.
(Wo ren chu ni yan li yi lian deng dai wo lai fa xian)
узнал в твоих глазах ожидание моего появления.)
Tou yi dianqian nian bu guo yi zha yan
Тысяча лет пролетели как одно мгновение.
(Gei wo yi kou ai de tian zui zai ni chun bian)
(Подари мне поцелуй любви на своих губах.)
Repeat:*, chorus
Повторить:*, припев
Rap:-
Рэп:-
Never gonna stop cuz i'm always on top
Никогда не остановлюсь, ведь я всегда на вершине.
So leave the rest for i'm the sure shot
Оставьте всё остальное, ведь я не промах.
With the candle light dinnerthe winner not sinner
Ужин при свечах, победитель, а не грешник,
And right before i enter
И перед тем как войти,
I know for sure she be wanting some more
Я уверен, что она захочет ещё.
So i back up way up and lock the door and in the end
Поэтому я отступаю, запираю дверь, и в конце концов
I'm ready and set to be spending my life with my juliet
Я готов провести свою жизнь со своей Джульеттой.
Never gonna stop never ever stop
Никогда не остановлюсь, никогда не сдамся,
Ain't gonna give you up
Не откажусь от тебя.
Never gonna stop never ever stop
Никогда не остановлюсь, никогда не сдамся,
Ain't gonna give you up
Не откажусь от тебя.
Repeat chorus
Повторить припев





Writer(s): Zhuo-xioang Lee, Jia-song Ji


Attention! Feel free to leave feedback.