Lyrics and French translation 吳建豪 - Zi Ji de Jie Zou

Zi Ji de Jie Zou

Xi guan le you ni de sheng huo
Liang ge ren yi qi du guo
Dan xing fu si hu nan tian chang di jiu

Wo men wang le zi wo yao qiu
Ai bu ai lai hui chuan suo
Pai huai le hen jiu zou bu dao zui hou

Shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
Guo qu yi qie bu yao hui tou
He bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
Chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
Bu yao wan liu
Zhi yao sa tuo

Meng li de ni qing xi yi jiu
Xing lai shi shao le shen me
Tu ran cai fa xian zhi sheng xia yi ge wo

Huo xu you dian bu zhi suo cuo
Rang jie tuo qu dai cheng nuo
Shi qu le bi ci que neng zhao hui zi wo

You dian gan shang que bu ji mo
Jiu de hui yi xin de chu kou
Wei lai fang xiang you zi ji zhang wo

Shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
Guo qu yi qie bu yao hui tou
He bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
Chong xin zhua zhu wo de jie zou

Zi ji jie zou

Mon propre rythme

J'ai l'habitude de vivre ta vie
Nous avons passé tout ce temps ensemble
Mais le bonheur semblait éternel

Nous avons oublié nos propres besoins
L'amour et le désir nous ont enchaînés
Je doutais depuis longtemps, je n'ai pas pu aller jusqu'au bout

Un peu moins d'amour, un peu plus de liberté
Ne regardons pas en arrière, tout ce qui est passé
Pourquoi chercher qui a tort et qui a raison ?
Reprends ton propre rythme
Ne tarde pas
Libère-toi

Tu es toujours claire dans mes rêves
À mon réveil, il manque quelque chose
Je me suis soudain rendu compte que je suis seul

Peut-être que je me suis trompé
Laisse la libération remplacer la promesse
Nous avons perdu l'un l'autre, mais nous pouvons retrouver nous-mêmes

Je sens quelque chose, mais je ne sais pas ce que c'est
Rappelle-toi la sortie, un nouveau départ
L'avenir est entre mes mains

Un peu moins d'amour, un peu plus de liberté
Ne regardons pas en arrière, tout ce qui est passé
Pourquoi chercher qui a tort et qui a raison ?
Reprends ton propre rythme

Ton propre rythme