Lyrics and translation 吳建豪 - 午夜場的電影

午夜場的電影

嘿 好无聊的电影
画面里的男男和女女
爱来爱去一会又分离
怎么我 会独自在这里
无声无息一个人在偷偷的练习
爱情的习题
HAY！午夜场的电影
大排长龙的电影
原来MEG RYAN
这次只不过又换了一个新伴侣
爱的情节没什么发展
爱的节奏没有什么不同
反正爱的奇怪
最后还是会出现在电影的后头
爱的交集 遥远的话题
心里的甜蜜总被世界抗拒
OH NO 被谁遗弃 这样的夜里
电影里的他I'd like to be

嘿 还不错的电影
画面的男男和女女
最后终究还是一起
虽然我早料到这结局
至少他们风风雨雨不必去在意
别人的眼睛
RAP：我一直以为谈恋爱的世界只要学会保护对方
身边的人却要我先学习如何保护自己
关闭我的灵魂闯上我的眼睛活埋我的感情
查询我的记忆搜寻我的感情画面出现EMPTY...
爱的交集 遥远的话题
心里的甜蜜总被世界抗拒
OH NO 被谁遗弃 这样的夜里
电影里的他I'd like to be
爱的交集 遥远的话题
心里的甜蜜总被世界抗拒
OH NO 被谁遗弃 这样的夜里
电影里的他I'd like to be

Le film de minuit

Hé, un film tellement ennuyeux
Les hommes et les femmes dans les images
Ils s'aiment, se séparent puis s'aiment à nouveau
Comment se fait-il que je sois seule ici ?
J'entraîne mon cœur en secret, sans un bruit
Les problèmes d'amour
HAY ! Le film de minuit
Le film rempli de monde
Apparemment MEG RYAN
A juste changé de partenaire
L'histoire d'amour n'avance pas
Le rythme de l'amour est toujours le même
De toute façon, l'amour est bizarre
Au final, il finit toujours par apparaître à la fin du film
L'intersection de l'amour, un sujet lointain
Le monde résiste à la douceur de mon cœur
OH NON, abandonnée par qui, dans cette nuit
J'aimerais être lui dans le film

Hé, un film plutôt bien
Les hommes et les femmes dans les images
Finissent par être ensemble
Bien que j'aie prévu cette fin
Au moins, ils n'ont pas à se soucier des tempêtes
Les regards des autres
RAP: J'ai toujours pensé que pour aimer, il faut savoir protéger l'autre
Mais les gens autour de moi me demandent d'abord d'apprendre à me protéger
Fermer mon âme, envahir mes yeux, enterrer mes sentiments
Rechercher mes souvenirs, explorer mes sentiments, l'image qui apparaît est EMPTY...
L'intersection de l'amour, un sujet lointain
Le monde résiste à la douceur de mon cœur
OH NON, abandonnée par qui, dans cette nuit
J'aimerais être lui dans le film
L'intersection de l'amour, un sujet lointain
Le monde résiste à la douceur de mon cœur
OH NON, abandonnée par qui, dans cette nuit
J'aimerais être lui dans le film