Lyrics and translation 吳建豪 - 妳不愛我愛誰

妳不愛我愛誰

你不愛我愛誰

Rap：吳建豪

OS：This is song goes out to all the females who's heart been broken
I'm only hear to do one thing and that's to bring it back
So relex, lay down, close your eyes, spread your heart,
Check it out, here we go
RAP: From the first when our eyes ever made contact, stepped back tried to relax
But stead felt a heart attack Could it be that that I see that
I'll be standing next to you whenever where ever you'll be at
Words maybe strong when it's the first time you hear them
Baby know you're scared but never the less try to hear them
No false pre-tenses nothing but the real deal
Love coming from the man of steel
EVERWHERE 都是你的臉 你一笑我被包圍 這份愛到處都有邊線 一跨就被吹犯規
EVERWHERE 我都不會變 越想你越多感覺 你不愛我 我問問你還能愛誰
RAP: Look in my eyes, Baby truth and not lies
The questions og what and why
Let them die, cuz now's the time to fly
So close your eyes and leave the lonely past behind
And just let me hold you not scold you, cuz baby I told you
That the only thing I want is to grow old with you
Look in your heart, cuz I know I've got the parts
To feed what you need from the start
EVERWHERE 都是你的臉 你一哭我先天黑 再危險我也不怕危險 把笑架在妳眼前
EVERWHERE 我都不會變 這顆心沒有上限 你不愛我 我問問你還能愛誰
RAP: Now brace yourself and prepare, for tender loving care
No need now to stare, no non other can compare
Now for a close up, back that thing up
And let this thing caleld love take It's course so we can live it up
My futures with you, I can see it ever so clearly
Taking it slow, cuz you're the only one for me
So here's my heart for you, now and forever more
Cuz you're the only one that I adore
EVERWHERE 都是你的臉 你一哭我先天黑 再危險我也不怕危險 把愛捧到你身邊
EVERWHERE 我都不會變 這顆心沒有上限 你不愛我 我問問你還能愛誰

Если ты не любишь меня, то кого?

Если ты не любишь меня, то кого?

Рэп: Ваннес Ву

Вступление: Эта песня посвящается всем девушкам, чьи сердца были разбиты.
Я здесь только для одного, и это — чтобы вернуть его.
Так что расслабься, ляг, закрой глаза, открой свое сердце.
Послушай, поехали.
РЭП: С самого первого момента, когда наши взгляды встретились, я отступил, пытаясь расслабиться,
Но вместо этого почувствовал сердечный приступ. Может ли быть так, что я вижу,
Что я буду рядом с тобой, где бы ты ни была.
Слова могут показаться сильными, когда ты слышишь их впервые.
Детка, я знаю, ты напугана, но, тем не менее, постарайся услышать их.
Никаких ложных намерений, ничего, кроме настоящей сделки.
Любовь исходит от человека из стали.
ВЕЗДЕ твое лицо. Ты улыбаешься — я окружен. Эта любовь повсюду имеет границы. Переступишь — получишь фол.
ВЕЗДЕ я останусь таким же. Чем больше думаю о тебе, тем больше чувств. Если ты не любишь меня, я спрашиваю тебя, кого же ты можешь любить?
РЭП: Посмотри мне в глаза, детка, правда, а не ложь.
Вопросы о том, что и почему,
Пусть они умрут, потому что сейчас время летать.
Так что закрой глаза и оставь одинокое прошлое позади.
И просто позволь мне обнять тебя, а не ругать, ведь, детка, я говорил тебе,
Что единственное, чего я хочу, это состариться вместе с тобой.
Загляни в свое сердце, потому что я знаю, что у меня есть все,
Чтобы дать тебе то, что нужно, с самого начала.
ВЕЗДЕ твое лицо. Ты плачешь — я мрачнею. Даже в опасности я не боюсь опасности. Я несу улыбку прямо к твоим глазам.
ВЕЗДЕ я останусь таким же. У этого сердца нет предела. Если ты не любишь меня, я спрашиваю тебя, кого же ты можешь любить?
РЭП: А теперь приготовься к нежной, любящей заботе.
Не нужно больше смотреть по сторонам, никто не может сравниться.
Теперь крупным планом, придвинься ближе
И позволь этой вещи, называемой любовью, идти своим чередом, чтобы мы могли наслаждаться ею.
Мое будущее с тобой, я вижу это так ясно.
Не тороплюсь, потому что ты единственная для меня.
Так что вот мое сердце для тебя, сейчас и навсегда,
Потому что ты единственная, кого я обожаю.
ВЕЗДЕ твое лицо. Ты плачешь — я мрачнею. Даже в опасности я не боюсь опасности. Я несу любовь прямо к тебе.
ВЕЗДЕ я останусь таким же. У этого сердца нет предела. Если ты не любишь меня, я спрашиваю тебя, кого же ты можешь любить?