寻找茱丽叶 - 吳建豪 translation in French

寻找茱丽叶

风雷电 混沌制出地和天
我一定吻过你的脸
在有意识以前
面对面 红酒滑过你舌尖
在这小小的旅店
宇宙航空母舰 Love Is On Fire
遇见你 我才明白我的爱情不曾燃点
所有试炼 都为了你的出现 Love Is On Fire
你就是 我寻找的 茱丽叶
我爱你早在我们认识之前 就永远
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
不怕冒险 我有勇气去面对 指指点点
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
我绝对 不会妥协 我要梦 都实现
一瞬间 串起今天和从前
我认出你眼里依恋
等待我来发现
头一点 千年不过一眨眼
给我一口爱的甜
醉在你唇边
遇见你 我才明白我的爱情不曾燃点
所有试炼 都为了你的出现 Love Is On Fire
你就是 我寻找的 茱丽叶
我爱你早在我们认识之前 就永远
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
不怕冒险 我有勇气去面对 指指点点
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
我绝对 不会妥协 我要梦 都实现
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
不怕冒险 我有勇气去面对 指指点点
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
我绝对 不会妥协 我要梦 都实现

A la recherche de Juliette

Le vent, le tonnerre et l’éclair, le chaos créa la terre et le ciel
J’ai certainement déjà embrassé ton visage
Avant d’avoir conscience
Face à face, le vin rouge glisse sur ta langue
Dans cette petite auberge
Vaisseau spatial Love Is On Fire
En te rencontrant, je comprends que mon amour n’a jamais été allumé
Tous les défis, pour ta venue, Love Is On Fire
Tu es ma Juliette, celle que je recherche
Je t’aime depuis bien avant que nous nous rencontrions, pour toujours
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Je n’ai pas peur de l’aventure, j’ai le courage de faire face aux critiques
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Je ne ferai jamais de compromis, je veux que tous mes rêves se réalisent
En un instant, le présent et le passé se rejoignent
Je reconnais l’affection dans tes yeux
Attendant que je le découvre
Un léger mouvement de tête, un millénaire n’est qu’un clin d’œil
Donne-moi une gorgée de douceur amoureuse
Ivresse sur tes lèvres
En te rencontrant, je comprends que mon amour n’a jamais été allumé
Tous les défis, pour ta venue, Love Is On Fire
Tu es ma Juliette, celle que je recherche
Je t’aime depuis bien avant que nous nous rencontrions, pour toujours
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Je n’ai pas peur de l’aventure, j’ai le courage de faire face aux critiques
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Je ne ferai jamais de compromis, je veux que tous mes rêves se réalisent
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Je n’ai pas peur de l’aventure, j’ai le courage de faire face aux critiques
Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain't Gonna Give You Up
Je ne ferai jamais de compromis, je veux que tous mes rêves se réalisent