吳建豪 - 我不要自由 - translation of the lyrics into German

我不要自由 - 吳建豪translation in German




我不要自由
Ich will keine Freiheit
我不要自由
Ich will keine Freiheit
你说 男生说的情话不是承诺
Du sagst, Liebesworte von Männern sind keine Versprechen
我行动证明 你挑中名牌绝不会出错
Meine Taten beweisen: Wenn du eine Marke auswählst, liegst du nie falsch
我想当名牌 让你爱不释手
Ich möchte wie eine Marke sein, die du nicht aus der Hand legen kannst
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我会满足你 所有要求
Ich werde dir jeden Wunsch erfüllen
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我对你的爱 绝对持久
Meine Liebe zu dir ist absolut beständig
你说 男生得到后就不再温柔
Du sagst, Männer sind nicht mehr zärtlich, wenn sie dich erst einmal haben
这一种定律 我才不会遵守
An dieses Gesetz werde ich mich nicht halten
你问 谁爱谁比较多
Du fragst, wer wen mehr liebt
我希望 那个人是我
Ich hoffe, diese Person bin ich
为什么爱你 我有千万个理由
Warum ich dich liebe? Dafür habe ich unzählige Gründe
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我会满足你 所有要求
Ich werde dir jeden Wunsch erfüllen
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我对你的爱 绝对持久
Meine Liebe zu dir ist absolut beständig
我不属于大海 我不属于天空
Ich gehöre nicht dem Meer, ich gehöre nicht dem Himmel
我降落在你手中 你已制约了我
Ich lande in deinen Händen, du hast mich schon an dich gebunden
因你住在我的心中
Weil du in meinem Herzen wohnst
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我会满足你 所有要求
Ich werde dir jeden Wunsch erfüllen
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我对你的爱 绝对持久
Meine Liebe zu dir ist absolut beständig
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我会满足你 所有要求
Ich werde dir jeden Wunsch erfüllen
我不要自由 想被你占有
Ich will keine Freiheit, ich will dir gehören
我对你的爱 绝对持久
Meine Liebe zu dir ist absolut beständig





Writer(s): Wei Kai Cui, Li Ming Chou


Attention! Feel free to leave feedback.