Lyrics and translation 吳建豪 - 身體會唱歌

身體會唱歌

Yeah, we're going to bring it back with
A little swing style, little groove little move
G-child, let's do this

看一滴汗慢慢 滑过 你的脖子 左到右 在漫游漫游
像火柴头轻轻 划过 我的骨头 有电流 在暴走
听我的心怦怦 乱跳 就连宇宙 也撞破了缺口
只想暖流能够 对流让我的手 抓紧你的温柔

Don't stop it, don't stop it
毛细孔都 张开了口 给我再多 也不够
Don't stop it, don't stop it
气候热得 不能承受 给我再多 也不够

Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 会唱歌
Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 会唱歌

看一滴汗慢慢 滑过 你的脖子 左到右 在漫游
像火柴头轻轻 划过 我的骨头 有电流 在暴走
听我的心怦怦 乱跳 就连宇宙 也撞破了缺口
只想暖流能够 对流让我的手 抓紧你的温柔

Don't stop it, don't stop it
毛细孔都 张开了口 给我再多 也不够
Don't stop it, don't stop it
气候热得 不能承受 给我再多 也不够

Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 会唱歌
Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 在唱歌

Temperatures rising like never before
With the passion in your eyes mi amore
Lay you down right let's hit the floor
Cause I'm making it magical with more instore
Bring it back with an old school flow
With the drum beats kicking with the bass and more
And the bodies in twine with hips that move
Can you feel it in the groove?

Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 会唱歌
Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 在唱歌

Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 在唱歌
Shake your body, body
你就是 音乐
Watch my body, body
为你 我的身体 在唱歌

Listen to my body, move your soul

Mon corps chantera pour toi

Ouais, on va le ramener avec
Un petit style swing, un peu de groove, un peu de mouvement
G-child, on y va

Regarde une goutte de sueur qui glisse lentement sur ton cou, de gauche à droite, elle se promène, se promène
Comme une allumette qui frotte doucement contre mon os, un courant électrique traverse mon corps
J'entends mon cœur battre la chamade, même l'univers est percé d'un trou
Je veux juste que ce courant chaud puisse se déplacer, que ma main puisse serrer ta tendresse

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Tous mes pores sont ouverts, donne-moi plus, ce n'est jamais assez
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La température est tellement élevée que je ne peux pas le supporter, donne-moi plus, ce n'est jamais assez

Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chantera
Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chantera

Regarde une goutte de sueur qui glisse lentement sur ton cou, de gauche à droite, elle se promène
Comme une allumette qui frotte doucement contre mon os, un courant électrique traverse mon corps
J'entends mon cœur battre la chamade, même l'univers est percé d'un trou
Je veux juste que ce courant chaud puisse se déplacer, que ma main puisse serrer ta tendresse

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Tous mes pores sont ouverts, donne-moi plus, ce n'est jamais assez
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La température est tellement élevée que je ne peux pas le supporter, donne-moi plus, ce n'est jamais assez

Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chantera
Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chante

La température monte comme jamais auparavant
Avec la passion dans tes yeux, mon amour
Allonge-toi, on va danser sur le sol
Parce que je rends tout magique avec plus de magie
On le ramène avec un flow old school
Avec les battements de tambour, les basses et plus encore
Et les corps enlacés avec des hanches qui bougent
Tu peux le sentir dans le groove ?

Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chantera
Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chante

Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chante
Secoue ton corps, corps
Tu es la musique
Regarde mon corps, corps
Pour toi, mon corps chante

Ecoute mon corps, bouge ton âme