吳汶芳 - Don't Look For Me (Let Go Version) - translation of the lyrics into German




Don't Look For Me (Let Go Version)
Such Mich Nicht (Let Go Version)
前生前世 强求的歌不美丽
Was im früheren Leben erzwungen wurde, ist nicht schön.
鲸生今世 我们就别再相遇
In diesem Leben, lass uns uns nicht wieder begegnen.
你的生活 是彩霞深红的脉络
Dein Leben ist das tiefrote Leuchten des Abendrots.
别担心我 贪婪瞬逝的日落
Sorg dich nicht um mich, ich bin gierig nach dem flüchtigen Sonnenuntergang.
不要来找我
Such mich nicht.
我的世界威胁你的自由
Meine Welt bedroht deine Freiheit.
不要来找我
Such mich nicht.
我的世界没有你的辽阔
Meine Welt hat nicht deine Weite.
Somewhere you should go
Irgendwohin solltest du gehen.
Somewhere you belong
Irgendwohin gehörst du.
Go and see my love
Geh und entdecke, meine Liebe.
前生前世 强求的歌不美丽
Was im früheren Leben erzwungen wurde, ist nicht schön.
鲸生今世 我们就别再相遇
In diesem Leben, lass uns uns nicht wieder begegnen.
你的生活 是彩霞深红的脉络
Dein Leben ist das tiefrote Leuchten des Abendrots.
别担心我 贪婪瞬逝的日落
Sorg dich nicht um mich, ich bin gierig nach dem flüchtigen Sonnenuntergang.
不要来找我
Such mich nicht.
我的世界威胁你的自由
Meine Welt bedroht deine Freiheit.
不要来找我
Such mich nicht.
我的世界没有你的辽阔
Meine Welt hat nicht deine Weite.
我还能够活
Ich kann noch leben.
不过灵魂多出一个缺口
Aber meine Seele hat eine Lücke mehr.
那也没什么
Das ist nicht weiter schlimm.
答应我你要好好的过
Versprich mir, dass es dir gut gehen wird.
Somewhere you should go
Irgendwohin solltest du gehen.
Somewhere you belong
Irgendwohin gehörst du.
Go and see my love
Geh und entdecke, meine Liebe.
不要来找我
Such mich nicht.
我的世界威胁你的自由
Meine Welt bedroht deine Freiheit.
不要来找我
Such mich nicht.
我的世界没有你的辽阔
Meine Welt hat nicht deine Weite.
我还能够活
Ich kann noch leben.
不过灵魂多出一个缺口
Aber meine Seele hat eine Lücke mehr.
那也没什么
Das ist nicht weiter schlimm.
答应我你要好好的过
Versprich mir, dass es dir gut gehen wird.






Attention! Feel free to leave feedback.