凡心 - 偶像劇 『星座愛情』雙魚女插曲 - 吳汶芳 translation in German

凡心 - 偶像劇 『星座愛情』雙魚女插曲

是什麼感覺
再也沒有你的視線
眼眶湧滿淚水
滿滿懊悔 誰拿走了明天

月有陰晴圓缺
不是我不願去面對
只是一切發生得太快
還沒有心理準備

希望你能因此獲得釋放啊
你我就像雲朵聚集或飛揚
我們相聚飄散流浪在天涯

大雨洗刷過往熱騰的情感
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
誰拿走了時間 要我們道別

是什麼感覺
再也沒有你的視線
眼眶湧滿淚水
滿滿懊悔 誰拿走了明天

月有陰晴圓缺
不是我不願去面對
只是一切發生得太快
還沒有心理準備

希望你能因此獲得釋放啊
你我就像雲朵聚集或飛揚
我們相聚飄散流浪在天涯
大雨洗刷過往熱騰的情感
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
誰拿走了時間 要我們道別
時間軸上 滴答穿破不安
往前走吧 眷戀只留心傷

希望你能因此獲得釋放啊
你我就像雲朵聚集或飛揚
我們相聚飄散流浪在天涯

大雨洗刷過往熱騰的情感
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
誰拿走了時間 要我們道別
時間軸上 滴答穿破不安
往前走吧 眷戀只留心傷

Irdisches Herz - Zwischenlied aus dem TV-Drama 'Sternzeichenliebe' (Fische-Frau)

Was ist das für ein Gefühl?
Deinen Blick nicht mehr zu haben.
Die Augen füllen sich mit Tränen,
voller Reue. Wer hat das Morgen weggenommen?

Der Mond nimmt zu und ab,
es ist nicht so, dass ich es nicht wahrhaben will.
Nur geschah alles zu schnell,
ich war noch nicht bereit dafür.

Ich hoffe, du findest dadurch Erlösung.
Du und ich sind wie Wolken, die sich sammeln oder verfliegen.
Wir treffen uns, zerstreuen uns, wandern bis ans Ende der Welt.

Der Starkregen wäscht die glühenden Gefühle der Vergangenheit fort.
Sonnenlicht lässt die Dunkelheit des Bedauerns und der Verwirrung verdunsten.
Wer hat die Zeit genommen und verlangt, dass wir Abschied nehmen?

Was ist das für ein Gefühl?
Deinen Blick nicht mehr zu haben.
Die Augen füllen sich mit Tränen,
voller Reue. Wer hat das Morgen weggenommen?

Der Mond nimmt zu und ab,
es ist nicht so, dass ich es nicht wahrhaben will.
Nur geschah alles zu schnell,
ich war noch nicht bereit dafür.

Ich hoffe, du findest dadurch Erlösung.
Du und ich sind wie Wolken, die sich sammeln oder verfliegen.
Wir treffen uns, zerstreuen uns, wandern bis ans Ende der Welt.
Der Starkregen wäscht die glühenden Gefühle der Vergangenheit fort.
Sonnenlicht lässt die Dunkelheit des Bedauerns und der Verwirrung verdunsten.
Wer hat die Zeit genommen und verlangt, dass wir Abschied nehmen?
Auf der Zeitachse durchbricht das Ticken die Unruhe.
Gehen wir weiter, Anhaften hinterlässt nur Herzschmerz.

Ich hoffe, du findest dadurch Erlösung.
Du und ich sind wie Wolken, die sich sammeln oder verfliegen.
Wir treffen uns, zerstreuen uns, wandern bis ans Ende der Welt.

Der Starkregen wäscht die glühenden Gefühle der Vergangenheit fort.
Sonnenlicht lässt die Dunkelheit des Bedauerns und der Verwirrung verdunsten.
Wer hat die Zeit genommen und verlangt, dass wir Abschied nehmen?
Auf der Zeitachse durchbricht das Ticken die Unruhe.
Gehen wir weiter, Anhaften hinterlässt nur Herzschmerz.