Lyrics and translation 吳汶芳 - 凡心 - 偶像劇 『星座愛情』雙魚女插曲
是什麼感覺
На
что
это
похоже
再也沒有你的視線
Больше
я
тебя
не
увижу
眼眶湧滿淚水
Слезы
наполнили
его
глаза
滿滿懊悔
誰拿走了明天
Полный
сожаления,
кто
взял
завтрашний
день
月有陰晴圓缺
Луна
облачная
и
солнечная
不是我不願去面對
Дело
не
в
том,
что
я
не
хочу
столкнуться
с
этим
лицом
к
лицу
只是一切發生得太快
Просто
все
произошло
слишком
быстро
還沒有心理準備
Еще
не
готов
морально
希望你能因此獲得釋放啊
Я
надеюсь,
что
в
результате
вы
сможете
быть
освобождены
你我就像雲朵聚集或飛揚
Ты
и
я
подобны
облакам,
собирающимся
или
летящим
我們相聚飄散流浪在天涯
Мы
встречаемся
вместе
и
блуждаем
на
краю
света
大雨洗刷過往熱騰的情感
Проливной
дождь
смывает
горячие
эмоции
прошлого
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
Солнце
испаряется,
тьма
сожаления
и
замешательства
誰拿走了時間
要我們道別
Кто
нашел
время
попрощаться
с
нами
是什麼感覺
На
что
это
похоже
再也沒有你的視線
Больше
я
тебя
не
увижу
眼眶湧滿淚水
Слезы
наполнили
его
глаза
滿滿懊悔
誰拿走了明天
Полный
сожаления,
кто
взял
завтрашний
день
月有陰晴圓缺
Луна
облачная
и
солнечная
不是我不願去面對
Дело
не
в
том,
что
я
не
хочу
столкнуться
с
этим
лицом
к
лицу
只是一切發生得太快
Просто
все
произошло
слишком
быстро
還沒有心理準備
Еще
не
готов
морально
希望你能因此獲得釋放啊
Я
надеюсь,
что
в
результате
вы
сможете
быть
освобождены
你我就像雲朵聚集或飛揚
Ты
и
я
подобны
облакам,
собирающимся
или
летящим
我們相聚飄散流浪在天涯
Мы
встречаемся
вместе
и
блуждаем
на
краю
света
大雨洗刷過往熱騰的情感
Проливной
дождь
смывает
горячие
эмоции
прошлого
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
Солнце
испаряется,
тьма
сожаления
и
замешательства
誰拿走了時間
要我們道別
Кто
нашел
время
попрощаться
с
нами
時間軸上
滴答穿破不安
Временная
шкала
тикает
сквозь
тревогу
往前走吧
眷戀只留心傷
Давайте
двигаться
вперед,
привязанность,
обращайте
внимание
только
на
травму
希望你能因此獲得釋放啊
Я
надеюсь,
что
в
результате
вы
сможете
быть
освобождены
你我就像雲朵聚集或飛揚
Ты
и
я
подобны
облакам,
собирающимся
или
летящим
我們相聚飄散流浪在天涯
Мы
встречаемся
вместе
и
блуждаем
на
краю
света
大雨洗刷過往熱騰的情感
Проливной
дождь
смывает
горячие
эмоции
прошлого
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
Солнце
испаряется,
тьма
сожаления
и
замешательства
誰拿走了時間
要我們道別
Кто
нашел
время
попрощаться
с
нами
時間軸上
滴答穿破不安
Временная
шкала
тикает
сквозь
тревогу
往前走吧
眷戀只留心傷
Давайте
двигаться
вперед,
привязанность,
обращайте
внимание
только
на
травму
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.