吳汶芳 - 無窮 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳汶芳 - 無窮




無窮
Бесконечность
我知道 我都知道
Я знаю, я все знаю,
終將要逝去的美好
О красоте, которой суждено уйти,
在無聲之海裡圍繞
Что кружит в море тишины,
灑遍了掙扎的浪濤
Разливаясь волнами борьбы.
你知道 你都知道
Ты знаешь, ты все знаешь,
我們是多麼的渺小
Как мы малы с тобой,
瞬間或永恆裡尋找
В мгновении или вечности ищем мы,
茫然未知已約定好
Неизвестность, что судьбой нам суждена.
天涯無窮
Край земли бескрайний,
走過匆匆
Спешим сквозь суету,
在錯綜裡相逢
Встретившись в хитросплетении,
只有在愛裡信念揚起
Лишь в любви вера крепнет,
默然也敞開了心
Молчанием сердца открывая.
此刻無窮
Этот миг бесконечен,
多少永久
Сколько вечностей пройдет,
才能再次相擁
Пока мы снова будем вместе,
在無邊無際的時空
В бескрайнем пространстве и времени,
緊抓住我 別讓世界墜落
Держись меня крепче, не дай миру рухнуть.
我知道 我都知道
Я знаю, я все знаю,
未知開在荒地茫然
Неизвестность цветет на пустоши,
而希望凋零在乾旱
А надежда вянет в засухе,
怎能喚醒心中嚮往
Как же пробудить в сердце желание?
可你知道 你都知道
Но ты знаешь, ты все знаешь,
我們是多麼的渺小
Как мы малы с тобой,
瞬間或永恆裡尋找
В мгновении или вечности ищем мы,
等待的人有誠請擾
Ждущий с искренностью, пожалуйста, потревожь.
天涯無窮
Край земли бескрайний,
走過匆匆
Спешим сквозь суету,
在錯綜裡相逢
Встретившись в хитросплетении,
只有在愛裡信念揚起
Лишь в любви вера крепнет,
默然也敞開了心
Молчанием сердца открывая.
此刻無窮
Этот миг бесконечен,
多少永久
Сколько вечностей пройдет,
才能再次相擁
Пока мы снова будем вместе,
在無邊無際的時空
В бескрайнем пространстве и времени,
請抱著我 不再錯過
Обними меня, прошу, не упусти.
天涯無窮
Край земли бескрайний,
走過匆匆
Спешим сквозь суету,
在錯綜裡相逢
Встретившись в хитросплетении,
只有在愛裡信念揚起
Лишь в любви вера крепнет,
默然也敞開了心
Молчанием сердца открывая.
此刻無窮
Этот миг бесконечен,
多少永久
Сколько вечностей пройдет,
才能再次相擁
Пока мы снова будем вместе,
在無邊無際的時空
В бескрайнем пространстве и времени,
請抱著我 不再錯過
Обними меня, прошу, не упусти.






Attention! Feel free to leave feedback.