Lyrics and translation 吳浩康 - 你那邊幾點

作词: 周耀辉
到利玛 碰到瘦哑巴 圣地里
识到玛利亚 高兴吗 要为碰面而碰面
到孟买 碰着女作家 战地里
识到巴萨克 可以吗 记下我的名字
然后若你船渡过 威尼斯 记住我于此
我不怕一个人 总有一个人 传来异乡的照片
＊拉丁的美丽文字 巴西的节日场面
这一刻若我想飞就飞 只因想起想起你在那边
加州有快乐蝴蝶 中东有怪异神殿
这一刻若我想东想西 只因想起想起我在千里外
城内有个人 有时间 肯为我讲个故事
以利雅 正在吃早餐 老笨伯 此刻午睡吗
古怪吗 要没见面才挂念
到罗马 碰着摄影家 雪地里 识到鸦化他
可以吗 记下我的名字 然后若你突然遇上好日子
记住我于此 我不怕一个人
总有一个人 传来异乡的照片
拉丁的美丽文字 巴西的节日场面
这一刻若我想飞就飞 只因想起想起你在那边
加州有快乐蝴蝶 中东有怪异神殿
这一刻若我想东想西 只因想起想起我在千里外
城内有个人 有时间 肯为我讲个故事 repeat＊
＊拉丁的美丽文字 巴西的节日场面
这一刻若我想飞就飞 只因想起想起你在那边
加州有快乐蝴蝶 中东有怪异神殿
这一刻若我想东想西 只因想起想起我在千里外
城内有个人 有时间 肯为我讲个故事
很多的美丽文字 很多的节日场面
这一刻若我想飞就飞 只因想起想起你在那边
想捉到快乐蝴蝶 想参拜怪异神殿
这一边就快一点一点 刚好到你到你那边几多点
若我这边黑了天 在你那边艳阳乍现
轮到我想跟你讲故事

Автор текста: Чжоу Юй Фай
На Святую Землю Лиму встречает тощий немой
Вы рады видеть Марию?
В Мумбаи, в области писательниц.
Ты знаешь Басака, хорошо?
А потом, если вы будете плыть через Венецию, вспомните обо мне здесь.
Я не боюсь человека, всегда есть картина чужой страны.
*Красивый латинский текст Бразильская фестивальная сцена
В этот момент, если я хочу летать, я просто думаю о тебе там.
В Калифорнии живут счастливые бабочки, на Ближнем Востоке-странные святыни.
В этот момент, если я хочу думать о вещах только потому, что я думаю о себе за тысячи миль отсюда,
В городе есть человек, у которого есть время рассказать мне одну историю.
Элайджа завтракает, старый дурак, может, он сейчас вздремнет?
Я не скучаю по нему, пока не увижу тебя.
В Риме он встретил фотографа и увидел его в снегу.
Запишите мое имя, и если у вас вдруг будет хороший день,
Помните, я здесь, и я не боюсь ни одного человека.
Всегда есть картинка чужой страны.
Латинский красивый текст Бразильская праздничная сцена
В этот момент, если я хочу летать, я просто думаю о тебе там.
В Калифорнии живут счастливые бабочки, на Ближнем Востоке-странные святыни.
В этот момент, если я хочу думать о вещах только потому, что я думаю о себе за тысячи миль отсюда,
В городе есть парень, у которого есть время рассказать мне историю и повторить ее.＊
*Красивый латинский текст Бразильская фестивальная сцена
В этот момент, если я хочу летать, я просто думаю о тебе там.
В Калифорнии живут счастливые бабочки, на Ближнем Востоке-странные святыни.
В этот момент, если я хочу думать о вещах только потому, что я думаю о себе за тысячи миль отсюда,
В городе есть человек, у которого есть время рассказать мне одну историю.
Много красивых слов, много праздничных сцен.
В этот момент, если я хочу летать, я просто думаю о тебе там.
Хотите поймать счастливую бабочку хотите посетить странный храм
Эта сторона быстро, мало - помалу, прямо к вам.
Если на моей стороне темно, а на твоей светит солнце,
Теперь моя очередь рассказать вам историю.