吳浩康 - 又到聖誕 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳浩康 - 又到聖誕




如那晚 要慶祝 陪基督 找節目
Если вы хотите отпраздновать эту ночь, сопровождайте Христа, чтобы найти шоу
禱告得 想痛哭 也應該心足
Если вы молитесь и хотите плакать, вы должны быть удовлетворены.
誰說那晚變愛侶騷 誰聽很佳音不斷報
Кто сказал, что в ту ночь он стал любовником, кто слушал хорошие новости и продолжал сообщать
我算得好心 得好報 我有工作做
Я очень добр и вознагражден. У меня есть работа, которую нужно сделать.
隨緣一湯加三餸
Суйюань, один прием пищи и три блюда
即使冰凍 始終都夠用
Этого всегда достаточно, даже если оно заморожено
不是信眾那懂
Не верующий, который понимает
情逝去 哪能狂歡得失控
Как вы можете устраивать неконтролируемый карнавал, когда любовь ушла?
沒有想過會與誰過聖誕
Никогда не думал о том, с кем я проведу Рождество
沒有必然人選吃一餐
Нет неизбежного кандидата на обед
僥幸我毫無負擔
К счастью, у меня нет никакого бремени
找單身人湊數未算難
Нетрудно найти одиноких людей, чтобы составить цифры
上帝不理我也能過聖誕
У Бога может быть Рождество, даже если он игнорирует меня
伴侶忽然離開也會有燈色搶眼
Если ваш партнер внезапно уйдет, там будут привлекательные огни и цвета.
佳節比生日更煩
Праздники раздражают больше, чем дни рождения
人人亦要不見不散
Все никогда не увидят друг друга
勉強玩一晚
Едва играю в течение одной ночи
全世界 也去街 年紀小 聲線大
Весь мир тоже выходит на улицу, молодой и вокальный
相約的 失約的 也懂得穿戴
Те, кто встречается и пропускает встречи, также знают, как их носить
無法看窄也就要看開
Если вы этого не видите, вам придется отвернуться.
何必急於今天被愛
Зачем спешить быть любимым сегодня
難道真的想
Ты действительно этого хочешь
不相愛 也出擦意外
Если вы не любите друг друга, с вами случится несчастный случай
隨緣一湯加三餸
Суйюань, один прием пищи и три блюда
即使冰凍 始終都夠用
Этого всегда достаточно, даже если оно заморожено
不是信眾那懂
Не верующий, который понимает
情逝去 哪能狂歡得失控
Как вы можете устраивать неконтролируемый карнавал, когда любовь ушла?
沒有想過會與誰過聖誕
Никогда не думал о том, с кем я проведу Рождество
沒有必然人選吃一餐
Нет неизбежного кандидата на обед
僥幸我毫無負擔
К счастью, у меня нет никакого бремени
找單身人湊數未算難
Нетрудно найти одиноких людей, чтобы составить цифры
上帝不理我也能過聖誕
У Бога может быть Рождество, даже если он игнорирует меня
伴侶忽然離開也會有燈色搶眼
Если ваш партнер внезапно уйдет, там будут привлекательные огни и цвета.
佳節比生日更煩
Праздники раздражают больше, чем дни рождения
人人亦要不見不散
Все никогда не увидят друг друга
勉強玩一晚
Едва играю в течение одной ночи
問那些相戀的
Спросите тех, кто влюблен
為何要趁那晚
Зачем использовать в своих интересах ту ночь
為有感情傍身曬一番
Погреться в лучах любви
好像到平常日子
Это кажется нормальным
這些戀人也快樂有限
Эти влюбленные тоже счастливы и ограничены
沒有想過會與誰過聖誕
Никогда не думал о том, с кем я проведу Рождество
沒有必然人選吃一餐
Нет неизбежного кандидата на обед
僥幸我毫無負擔
К счастью, у меня нет никакого бремени
找單身人湊數未算難
Нетрудно найти одиноких людей, чтобы составить цифры
上帝不理我也能過聖誕
У Бога может быть Рождество, даже если он игнорирует меня
伴侶忽然離開也會有燈色搶眼
Если ваш партнер внезапно уйдет, там будут привлекательные огни и цвета.
佳節比生日更煩
Праздники раздражают больше, чем дни рождения
人人亦要不見不散
Все никогда не увидят друг друга
勉強玩一晚
Едва играю в течение одной ночи
誰那晚 正降生 神跡般 肯慰問
Кто родился в ту ночь и был готов чудесным образом скорбеть?
可令我 也僥幸 與她 得到你歡心
Но мне посчастливилось добиться твоей благосклонности к ней






Attention! Feel free to leave feedback.