Lyrics and translation 吳浩康 - 情誡
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
情诫(粤)
Заповедь
любви(кантонский)
你跟别个一直有亏待我
Ты
и
еще
кто
- то
обижали
меня.
偷偷的背着谁快乐
Тайно
нося
Кто
счастлив
直到致电给你讲到憎我
Пока
я
не
позвонила
тебе
и
не
сказала,
что
ненавидишь
меня.
大概辛苦你来面对
Наверное,
тебе
трудно
смотреть
в
лицо
同时恋爱难怪更累
В
то
же
время
любовь
немудрено
больше
утомляет
于当初你话我是唯一
Когда
ты
сказал,
что
я
был
единственным
现时未许怎么算登对
Непонятно
как
считать
право
регистрации
大概我们谁都应改姓赖
Наверное,
всем
нам
стоит
сменить
фамилии.
但求每日用心使你愉快
Но
каждый
день
просите
свое
сердце
сделать
вас
счастливыми
而换来结果跟我摊牌
И
в
обмен
на
выяснение
отношений
со
мной,
当选了别个你又何必表演伟大
Когда
тебя
избирают,
почему
ты
должен
быть
великим?
让痛苦放大
Пусть
боль
усиливается
若然你密会他不算越界
Если
вы
встречаетесь
с
ним
тайно,
он
не
переходит
черту.
难道谁跌伤不要开解
Не
надо
объяснять,
кто
упал
или
пострадал.
都应该很痛快
Это
должно
быть
весело.
我希望我一直有这幻觉
Жаль,
что
у
меня
не
было
этой
иллюзии
все
время.
总好过证实曾快乐
Это
лучше,
чем
подтверждение
того,
что
ты
был
счастлив.
直到致电给你讲到憎我
Пока
я
не
позвонила
тебе
и
не
сказала,
что
ненавидишь
меня.
大概辛苦你来面对
Наверное,
тебе
трудно
смотреть
в
лицо
同时恋爱难怪更累
В
то
же
время
любовь
немудрено
больше
утомляет
于当初你话我是唯一
Когда
ты
сказал,
что
я
был
единственным
现时未许怎么算登对
Непонятно
как
считать
право
регистрации
大概我们谁都应改姓赖
Наверное,
всем
нам
стоит
сменить
фамилии.
但求每日用心使你愉快
Но
каждый
день
просите
свое
сердце
сделать
вас
счастливыми
而换来结果跟我摊牌
И
в
обмен
на
выяснение
отношений
со
мной,
当选了别个你又何必表演伟大
Когда
тебя
избирают,
почему
ты
должен
быть
великим?
让痛苦放大
Пусть
боль
усиливается
若然你密会他不算越界
Если
вы
встречаетесь
с
ним
тайно,
он
не
переходит
черту.
难道谁跌伤不要开解
Не
надо
объяснять,
кто
упал
или
пострадал.
忍痛被踩
Боль
быть
растоптанным
怎么先可知道未了解
Как
вы
узнаете
это
раньше,
чем
узнаете?
大概我们谁都应改姓赖
Наверное,
всем
нам
стоит
сменить
фамилии.
但求每日用心使你愉快
Но
каждый
день
просите
свое
сердце
сделать
вас
счастливыми
而换来结果跟我摊牌
И
в
обмен
на
выяснение
отношений
со
мной,
当选了别个你又何必表演伟大
Когда
тебя
избирают,
почему
ты
должен
быть
великим?
为了满足心态
Чтобы
удовлетворить
состояние
ума
若然你密会他不算越界
Если
вы
встречаетесь
с
ним
тайно,
он
не
переходит
черту.
难道谁跌伤不要开解
Не
надо
объяснять,
кто
упал
или
пострадал.
彼此都很痛快
Они
оба
счастливы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.