Lyrics and translation 吳浩康 - 潜移默化
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我发觉爱上粉红了
大半生亦未试过
Я
влюбилась
в
розовый
цвет
и
не
пробовала
его
почти
всю
свою
жизнь.
形象已改过
情调也不错
Образ
изменился,
и
настроение
хорошее.
我发觉爱上贝多芬
夜半歌声在哄我
Я
обнаружил,
что
влюбляюсь
в
Бетховена
посреди
ночи,
поющего,
чтобы
уговорить
меня
跟你在聆听
因你动听的歌
不经不觉
И
ты
слушаешь,
потому
что
твоя
прекрасная
песня
не
чувствует
этого.
谁愿看文艺的苦戏
若你说欢喜
Кто
хочет
видеть
горькую
драму
литературы
и
искусства,
если
вы
говорите
Радость
韩剧多么凄美我陪你一起
Как
пронзительно
корейская
драма
Я
сопровождаю
вас
每一次宠爱你
你得到你专利
Каждый
раз,
когда
вы
балуете
себя,
вы
получаете
свой
патент.
旁人也别理
热爱不用回避
Никто
другой
не
заботится
о
любви,
не
нужно
ее
избегать.
背影会紧贴你我跟你
Спина
будет
ближе
к
нам
с
тобой
每次对话如洞悉先机
Каждый
разговор,
если
вы
знаете,
что
собираетесь
делать,
改变我才可紧扣到你
Измени
меня,
чтобы
я
держался
за
тебя.
你说你爱上足球了
人疲累亦伴我看
Ты
сказал,
что
влюбился
в
футбол,
и
люди
устали,
и
я
это
видел.
同渡过深宵
投入每一秒
С
каждой
секундой
проведенной
в
ночи
你与我看似差不多
两颗心互动探索
Вы
и
я,
кажется,
почти
два
сердца
интерактивного
исследования
花半年时间
开到默契的锁
不经不觉
Потребовалось
полгода,
чтобы
открыть
замок
без
чувства
молчаливого
понимания
潜入你然后饰演你
做你的知己
Проникнуть
в
тебя
и
играть
с
тобой
как
с
твоей
второй
половинкой.
同步一刻心跳发呆也一起
Синхронизированный
момент
сердцебиение
оцепенение
также
вместе
再一次宠爱你
你得到你专利
Побалуйте
себя
еще
раз,
и
вы
получите
свой
патент.
旁人也别理
热爱不用回避
Никто
другой
не
заботится
о
любви,
не
нужно
ее
избегать.
背影也紧贴你我跟你
Спина
ближе
к
тебе
и
ко
мне
节拍距离停步都一起
Ритм,
расстояние,
остановка
- все
вместе.
改变我才可紧扣到你
Измени
меня,
чтобы
я
держался
за
тебя.
再一次宠爱你
你得到你专利
Побалуйте
себя
еще
раз,
и
вы
получите
свой
патент.
旁人也别理
热爱不用回避
Никто
другой
не
заботится
о
любви,
не
нужно
ее
избегать.
背影也紧贴你我跟你
Спина
ближе
к
тебе
и
ко
мне
节拍距离停步都一起
Ритм,
расстояние,
остановка
- все
вместе.
改变我才可紧扣到你
Измени
меня,
чтобы
я
держался
за
тебя.
愿这手永远能一起扣着此情
Пусть
эта
рука
всегда
будет
держать
эту
любовь
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.