火 - 吳浩康 translation in Russian

火

泥山中的蚁辛苦偷一粒米斗志却未停滞
普贵于旱季强壮出世非得壮丽
人心中的火种如让猛火朴到烧得更空
如不经得试放 还有半打听众 仍然感动
黑暗的宇宙 声更光 如能做明星一伙 仍能像蓝雨安妥

找个新舞台 可唱歌 亦能让人欢呼我 其实自余开心过
让我以声音喷火 燃亮空虚的耳朵 台上高低震音 我讨入了么

仍在心中有火 燃亮呼声的四方
连上帝遇及蚂蚁悠长夜有美梦一个 wow
如参影展影星难免最初也要当小角色
梵高当初的画曾冇市兼冇价不相信吧
如心中的火把无受冷风冷雨吹冇不散他
就算发梦也时有代价就拼命压到他
黑暗的宇宙 声更光
如能做明星一伙 仍能像蓝雨安妥
找个新舞台 可唱歌
亦能让人欢呼我 其实自余开心过
让我以声音喷火 燃亮空虚的耳朵
台上高低震音 我讨入了么
仍在心中有火 燃亮呼声的四方
连上帝遇及蚂蚁悠长夜有美梦一个
心中的火 心中的火 再(辣)起我
不可烛火 不可烛火 再博一博 哦
一首好歌 一首好歌 再博一博
不讲当初 只讲今天 我已改过
并让我以声音喷火 燃亮空虚的耳朵
台上高低震音 我讨入了么
仍在心中有火 燃亮呼声的四方
连上帝遇及蚂蚁悠长夜有美梦一个
声音喷火 燃亮空虚的耳朵
台下不必扑彩 我都入了么
谁在心中有火 能在漆黑中发光
连上帝遇及蚂蚁凌晨做了美梦一个

Огонь

Муравей в грязи, добывая крупицу риса, не теряет боевого духа.
Простое существо в засуху рождается сильным, не обязательно великолепным.
Огонь в сердце человека, как пламя, разгоревшееся, сживает пустоту.
Если не пройдешь испытание, останется лишь горстка слушателей, но они всё равно будут тронуты.
Темная вселенная, звук ярче света. Если смогу стать звездой, обрету покой, словно под синим дождем.

Найду новую сцену, где смогу петь и слышать твои овации. Мне самому это нравится.
Позволь мне излить огонь своим голосом, зажечь твои пустые уши. Высокие и низкие ноты на сцене, я попал в точку?

В моем сердце все еще горит огонь, разжигающий голоса вокруг.
Даже Бог видит, как муравей в длинной ночи видит прекрасный сон, wow.
Как актеру на кинофестивале, поначалу приходится играть небольшие роли.
Картины Ван Гога когда-то были никому не нужны и ничего не стоили, не веришь?
Если факел в сердце не гаснет от холодного ветра и дождя, он не рассеется.
Даже если сны имеют свою цену, я готов бороться за них до конца.
Темная вселенная, звук ярче света.
Если смогу стать звездой, обрету покой, словно под синим дождем.
Найду новую сцену, где смогу петь.
И слышать твои овации. Мне самому это нравится.
Позволь мне излить огонь своим голосом, зажечь твои пустые уши.
Высокие и низкие ноты на сцене, я попал в точку?
В моем сердце все еще горит огонь, разжигающий голоса вокруг.
Даже Бог видит, как муравей в длинной ночи видит прекрасный сон.
Огонь в сердце, огонь в сердце, снова разжигает меня.
Не гаси огонь, не гаси огонь, еще одна попытка, о.
Еще одна хорошая песня, еще одна хорошая песня, еще одна попытка.
Не будем говорить о прошлом, только о сегодняшнем дне. Я изменился.
И позволь мне излить огонь своим голосом, зажечь твои пустые уши.
Высокие и низкие ноты на сцене, я попал в точку?
В моем сердце все еще горит огонь, разжигающий голоса вокруг.
Даже Бог видит, как муравей в длинной ночи видит прекрасный сон.
Голос, извергающий огонь, зажигает твои пустые уши.
Не нужно аплодисментов, я и так попал в точку?
У кого в сердце горит огонь, тот сможет светить во тьме.
Даже Бог видит, как муравей видит прекрасный сон на рассвете.