吳浩康 - 傻 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳浩康 - 傻




傻(粤)
Глупый (кантонский диалект)
傻得你
Глупый ты
纯真或愚笨
Невинный или глупый
何用宠坏我
Какой смысл баловать меня
当我极品
Когда я буду лучшим
傍晚热吻
Вечерний поцелуй
难保听朝变心
Трудно продолжать прислушиваться к переменам в настроениях
自私低等
Эгоистичный и неполноценный
别在乎我这人
Не заботься обо мне
爱似玻璃
Любовь подобна стеклу
外表刚硬却怕一跌便碎
Внешний вид жесткий, но я боюсь, что он сломается, если упадет.
常心虚若我抱紧谁
Часто чувствую себя виноватым, если я кого-то крепко обнимаю
也许谁心碎
Может быть, у кого разбито сердце
何苦不爱别个
Зачем беспокоиться о том, чтобы не любить другого
谁及你傻
Кто с тобой такой глупый
末路至此
Это конец
也选择我
Выбери меня тоже
我讲过我与你是笑话一场
Я же говорил тебе, что был для тебя шуткой
然而灵魂没法说谎
Но душа не может лгать
怎可看穿我
Как ты можешь видеть меня насквозь
尽责专一
Добросовестный и целеустремленный
这种包袱要怎么背下去
Как нести такое бремя
寻开心别要记得谁
Веселись, не помню, кто
要淡忘更加干脆
Это легче забыть
何苦不爱别个
Зачем беспокоиться о том, чтобы не любить другого
谁及你傻
Кто с тобой такой глупый
末路至此
Это конец
也选择我
Выбери меня тоже
我讲过我与你是笑话一场
Я же говорил тебе, что был для тебя шуткой
然而灵魂没法说谎
Но душа не может лгать
怎可看穿我
Как ты можешь видеть меня насквозь
挨苦都也为我
Это для меня - страдать
谁及你傻
Кто с тобой такой глупый
玩世如我都不忍欠你太多
Я не могу вынести того, что слишком многим тебе обязан за то, что ты такой игривый, как я есть
你知我眼里夹杂某种疯狂
Ты знаешь, что в моих глазах есть какое-то безумие
如爱上了我能后悔更多
Если я влюблюсь, я могу пожалеть о большем
快点放开我
Поторопись и отпусти меня
缠上别个
Заверните еще один





吳浩康 - Nowhere
Album
Nowhere
date of release
30-09-2005



Attention! Feel free to leave feedback.