Lyrics and translation 吳浩康 - 第三者

做第三者的角色
像魔鬼的角色
眼淚也很無力

做錯事也為你
半生也彷似死
在暗地見面日頭閃避
但我沒法怒憤
他跟你早結婚
和我步近亦有失身份

為何沒一個秘密地方
黑箱內並無陽光
該不怕有人圍剿第三者的我
陪著你時日無多

從來沒一個秘密地方
阻擋住別人目光
在審判著我真心得過火
能被你無限憐愛即使不見光
其實要抹殺情感
離開才更罪過

但我亦會內疚
卻死也不放手
男人那本性是這麼醜陋
在暗地吻著我
終生要欺騙他
如你做錯吧我做錯吧
每夜惡夢裡驚醒嘛

為何沒一個秘密地方
黑箱內並無陽光
該不怕有人圍剿第三者的我
陪著你時日無多

從來沒一個秘密地方
阻擋住別人目光
在審判著我真心得過火
能被你無限憐愛即使不見光
其實要抹殺情感
離開才更罪過

為人認真只怪是我太天真
誰在情路里別無二心

為何沒一個快樂地方
可虛渡剩餘時光
終於會有人圍剿
愛得多麼折墮
從來未認錯
抱緊沉淪的軀殼

從來沒一個秘密地方
阻擋住別人目光
在審判著你共我麼
當你回看年月如梭
昨日曾開心過
誰怕犯錯

Играть роль третьей стороны
Персонаж, похожий на дьявола
Слезы тоже очень слабые

Делать что-то неправильно - это тоже для вас
Половина жизни подобна смерти
Уклоняйтесь от солнца, когда вы тайно встречаетесь
Но я не могу злиться
Он рано женился на тебе
Быть рядом со мной - это также потеря индивидуальности.

Почему здесь нет секретного места
В черном ящике нет солнечного света
Я не должен бояться, что кто-то окружит третью сторону.
У меня заканчивается время с тобой

Здесь никогда не было тайного места
Закрывать глаза другим людям
Я действительно зол на этот суд
Может быть бесконечно любим тобой, даже если он исчез
На самом деле уничтожают эмоции
Еще более грешно уходить

Но я также чувствую себя виноватым
Но он не отпустил ее
Мужская натура так уродлива
Целует меня тайком
Обманывать его всю жизнь
Если ты сделаешь что-то не так, я сделаю что-то не так
Каждую ночь просыпаюсь от кошмаров

Почему здесь нет секретного места
В черном ящике нет солнечного света
Я не должен бояться, что кто-то окружит третью сторону.
У меня заканчивается время с тобой

Здесь никогда не было тайного места
Закрывать глаза другим людям
Я действительно зол на этот суд
Может быть бесконечно любим тобой, даже если он исчез
На самом деле уничтожают эмоции
Еще более грешно уходить

Это просто потому, что я настолько наивен, чтобы быть серьезным
Кто находится на пути любви, не беспокойтесь об этом

Почему здесь нет счастливого места
Но остальное время может быть потрачено впустую
Кто-то, наконец, окружит
Как разбита любовь
Никогда не признавался
Крепко держите тонущее тело

Здесь никогда не было тайного места
Закрывать глаза другим людям
Ты осуждаешь меня вместе с собой?
Когда вы оглядываетесь назад на годы, а годы похожи на шаттл
Вчера я была счастлива
Кто боится совершать ошибки