Lyrics and translation PiA - 一杯冰啤酒
太陽好大
我不想上班
The
sun
is
so
hot,
I
don't
want
to
go
to
work
每天都是永無止盡的流汗
Every
day
is
an
endless
stream
of
sweat
讓我暫時逃避這樣的生活
我需要一杯冰啤酒
Let
me
escape
this
life
for
a
while,
I
need
a
cold
beer
來到一個很文青的咖啡廳
I
came
to
a
very
arty
coffee
shop
想聽音樂
想認識新的朋友
I
want
to
listen
to
music,
I
want
to
meet
new
friends
可是我的手上少了一杯冰啤酒
But
I
have
one
less
cold
beer
in
my
hand
一杯冰啤酒
再來一杯冰啤酒
A
cold
beer,
then
another
cold
beer
喔
再來一杯冰啤酒
Oh,
another
cold
beer
喔
再一杯也不嫌多
Oh,
I
don't
mind
having
another
one
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
I've
decided
to
get
drunk
like
this
all
summer
喔
再來一杯冰啤酒
Oh,
another
cold
beer
喔
再一杯也不嫌多
Oh,
I
don't
mind
having
another
one
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
I've
decided
to
get
drunk
like
this
all
summer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.