Lyrics and translation 吳雨霏 feat. AF - Come With Me
这都市太逼迫
只想快些天黑
Cette
ville
est
trop
étouffante,
j'ai
juste
envie
que
la
nuit
arrive
vite.
以灯以光以歌舞扫走抑压
Avec
les
lumières,
les
lumières,
les
danses,
on
chasse
la
pression.
不想过于掌握
喜欢置身不测
Je
ne
veux
pas
trop
contrôler,
j'aime
être
dans
l'incertitude.
半虚半空至可碰到采花贼
À
mi-chemin
entre
le
réel
et
le
rêve,
on
peut
rencontrer
un
voleur
de
fleurs.
如果很怕黑
Si
tu
as
peur
du
noir,
就比黑更黑
Sois
plus
noire
que
le
noir.
舍弃未来抱紧片刻
Abandonne
l'avenir
et
serre
fort
ce
moment.
Hear
I
go
oh
oh
oh
Hear
I
go
oh
oh
oh
Come
with
me
Come
with
me
Hear
I
go
oh
oh
oh
Hear
I
go
oh
oh
oh
Come
with
me
Come
with
me
迷乱里我舞蹈
Dans
la
confusion,
je
danse.
晕眩中你畅泳
Dans
le
vertige,
tu
nages.
未着地又浪漫地come
with
me
Sans
toucher
terre,
on
est
romantique,
viens
avec
moi.
好想坐上飞车
好想醉多一些
J'ai
envie
de
monter
dans
une
voiture
qui
file,
j'ai
envie
de
me
saouler
encore
plus.
我思绪跟你躯壳远走荒野
Mes
pensées
et
ton
corps
s'enfuient
dans
la
nature
sauvage.
好想再不担遮
好想再湿一些
J'ai
envie
de
ne
plus
me
cacher,
j'ai
envie
d'être
encore
plus
mouillée.
你的正经胜不过我的心邪
Ton
sérieux
ne
peut
pas
vaincre
la
malice
de
mon
cœur.
逻辑很重的
La
logique
est
lourde.
迷失很美的
Se
perdre
est
beau.
一片蒙眬有声有色
Une
brume
floue,
colorée
et
sonore.
Hear
I
go
oh
oh
oh
Hear
I
go
oh
oh
oh
Come
with
me
Come
with
me
Hear
I
go
oh
oh
oh
Hear
I
go
oh
oh
oh
Come
with
me
Come
with
me
迷乱里我舞蹈
Dans
la
confusion,
je
danse.
晕眩中你畅泳
Dans
le
vertige,
tu
nages.
未着地又浪漫地
come
with
me
Sans
toucher
terre,
on
est
romantique,
viens
avec
moi.
迷幻里更镇定
Dans
le
rêve,
on
est
plus
calme.
迷思中更冷静
Dans
le
mystère,
on
est
plus
serein.
未着地又浪漫地
come
with
me
Sans
toucher
terre,
on
est
romantique,
viens
avec
moi.
一街的光与影
也许满布缺口
Les
lumières
et
les
ombres
de
la
rue,
peut-être
pleines
de
trous.
宁愿挤身
迷宫之中
玩挑逗
J'ai
plutôt
envie
de
me
fondre
dans
le
labyrinthe,
de
jouer
à
la
provocation.
如果很怕黑
Si
tu
as
peur
du
noir,
就比黑更黑
Sois
plus
noire
que
le
noir.
舍弃未来抱紧片刻
Abandonne
l'avenir
et
serre
fort
ce
moment.
Hear
I
go
oh
oh
oh
Hear
I
go
oh
oh
oh
Come
with
me
Come
with
me
Hear
I
go
oh
oh
oh
Hear
I
go
oh
oh
oh
Come
with
me
Come
with
me
迷乱里我舞蹈
Dans
la
confusion,
je
danse.
晕眩中你畅泳
Dans
le
vertige,
tu
nages.
未着地又浪漫地
come
with
me
Sans
toucher
terre,
on
est
romantique,
viens
avec
moi.
迷幻里更镇定
Dans
le
rêve,
on
est
plus
calme.
迷思中更冷静
Dans
le
mystère,
on
est
plus
serein.
未着地又浪漫地
come
with
me
Sans
toucher
terre,
on
est
romantique,
viens
avec
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.