影 - 吴大文translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
陰天又飄落著小雨
Пасмурный
день,
моросит
дождь
我和你
多可惜
Мы
с
тобой...
Как
жаль
心跳在耳邊的空虛
Сердцебиение
в
пустоте
у
виска
多寂靜
多美麗
Так
тихо,
так
прекрасно
我望著你背影
看著你離去
Смотрю
на
твой
силуэт,
вижу
как
уходишь
卻又無能為力
Но
бессилен
что-то
изменить
我在夢醒邊際
望著離去身影
На
грани
пробуждения
ловлю
уходящую
тень
不想讓一切都雕零
Не
хочу,
чтобы
всё
рассыпалось
в
прах
我好像無法忘記你給的傷害
Кажется,
не
могу
забыть
твои
раны
像影子形影不離逃也逃不開
Как
тень,
что
преследует
— не
убежать
如果愛註定結局就是要分開
Если
любви
суждено
закончиться
разлукой
如果有一天記憶模糊著釋懷
Если
однажды
память
отпустит
с
миром
如果有一天眼神放棄了等待
Если
однажды
взгляд
перестанет
ждать
我始終相信你依舊是我最愛
Я
всё
равно
буду
верить
— ты
навсегда
моя
記憶的倒帶
疊滿了塵埃
Плёнка
воспоминаний,
покрытая
пылью
我望著你背影
看著你離去
Смотрю
на
твой
силуэт,
вижу
как
уходишь
卻又無能為力
Но
бессилен
что-то
изменить
我在夢醒邊際
望著離去身影
На
грани
пробуждения
ловлю
уходящую
тень
不想讓一切都雕零
Не
хочу,
чтобы
всё
рассыпалось
в
прах
我好像無法忘記你給的傷害
Кажется,
не
могу
забыть
твои
раны
像影子形影不離逃也逃不開
Как
тень,
что
преследует
— не
убежать
如果愛註定結局就是要分開
Если
любви
суждено
закончиться
разлукой
如果有一天記憶模糊著釋懷
Если
однажды
память
отпустит
с
миром
如果有一天眼神放棄了等待
Если
однажды
взгляд
перестанет
ждать
我始終相信你依舊是我最愛
Я
всё
равно
буду
верить
— ты
навсегда
моя
記憶的倒帶
疊滿了塵埃
Плёнка
воспоминаний,
покрытая
пылью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 李振豪
Attention! Feel free to leave feedback.