TroutFresh - 新鮮鱒魚 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TroutFresh - 新鮮鱒魚




新鮮鱒魚
Truite Fraîche
常腦子停電 因為身邊老是蒼蠅多
J'ai souvent des courts-circuits dans le cerveau, car je suis entouré de mouches
依舊保持新鮮 老子雙魚座
Je reste toujours frais, je suis un poisson des Poissons
導演教你 不懂 就跟著場景走
Le réalisateur te dit quoi faire, si tu ne comprends pas, suis le décor
你傻眼貓咪 不錯
Tu es bouche bée, c'est bien
礙事的就別在那邊擋鏡頭
Si quelque chose gêne, ne bloque pas la caméra
忙碌是種病 還好我游得快
Être occupé est une maladie, heureusement je nage vite
要硬碰硬 得先過我的肝
Pour se battre, il faut d'abord passer mon foie
嚐到苦辛酸 但還是要努力玩
J'ai goûté à l'amertume, mais je dois quand même jouer
我不是黑男 I′m a 忠孝復興漢
Je ne suis pas un Noir, je suis un homme de Zhongxiao Fuxing
怕熱的我不用三分鐘就三分熟
J'ai peur de la chaleur, je suis à point en trois minutes
為了保持涼爽 林北always三分頭
Pour rester frais, je suis toujours rasé à trois
一堆人在媽媽 別再叫我哥了
Un tas de gens sont ma mère, arrêtez de m'appeler frère
角膜早就割了 別說三分球
J'ai déjà subi une greffe de cornée, ne parlons pas de tirs à trois points
投不進也沒差 聽我歌的 還是一堆在磕頭
Si je rate, ce n'est pas grave, ceux qui écoutent ma musique sont toujours en train de se prosterner
別嫌人生爛 誰沒被洗過幾次臉
Ne te plains pas de la vie, qui n'a jamais été lavé à quelques reprises ?
打從眼睛睜開 早被笑了幾十年
Depuis que j'ai ouvert les yeux, je me suis fait rire pendant des décennies
打我阿笨蛋 我就鑲金的理智線
Frappe-moi, idiot, je suis une ligne de raison dorée
This trout fresh, my name
This trout fresh, my name
呂士軒 Wassup?
Shixuan, Wassup?
Say my name (Trout)
Say my name (Truite)
Say my name (Fresh)
Say my name (Fraîche)
What's my name (TroutFresh)
What's my name (TruiteFraîche)
Say my name (Trout)
Say my name (Truite)
Say my name (Fresh)
Say my name (Fraîche)
What′s my name (TroutFresh)
What′s my name (TruiteFraîche)
Say my name (Trout)
Say my name (Truite)
Say my name (Fresh)
Say my name (Fraîche)
What's my name (TroutFresh)
What's my name (TruiteFraîche)
Say my name (Trout)
Say my name (Truite)
Say my name (Fresh)
Say my name (Fraîche)
What's my name (TroutFresh)
What's my name (TruiteFraîche)
Yeah 以後看見我,不要叫我違法,我叫呂士軒 TroutFresh
Ouais, à partir de maintenant, quand tu me vois, ne m'appelle pas "illégal", appelle-moi Shixuan, TruiteFraîche





Writer(s): Shi Xuan Lu


Attention! Feel free to leave feedback.