Lyrics and translation TroutFresh feat. A/DA 阿達 - 灑小朋友(feat. A/DA阿達)
想多賺點
再把它花光
Я
хочу
заработать
больше
денег,
прежде
чем
потрачу
их
все
所以盯緊我的帳
眼睛把它擦亮
Так
что
следи
за
моим
аккаунтом
и
полируй
его
力爭上游
當個撈家
Стремись
к
вершине
и
будь
рыбаком
最喜歡鈔票的味道
哈ㄉ超香
Мне
больше
всего
нравится
вкус
банкнот,
они
очень
ароматные.
The
same
story
Та
же
самая
история
Just
a
different
day
Просто
другой
день
這感覺過癮
爭著每一分錢
Это
приятно
- бороться
за
каждый
пенни
已經工作了一整天
Я
работал
весь
день
但沒有一點的疲跟累
Но
не
немного
уставший
и
уставший
每當存款入帳
Всякий
раз,
когда
вносится
депозит
補充我的新動力
Пополните
мою
новую
мотивацию
所以臉從來不擺苦瓜
Поэтому
я
никогда
не
наношу
горькую
тыкву
на
лицо
因為小朋友們是我親兄弟
Потому
что
дети
- мои
братья
週末適合揮霍
Выходные
подходят
для
того,
чтобы
разориться
所以每天期待著它
Так
что
ждите
этого
с
нетерпением
каждый
день
每個成功的背後
За
каждым
успехом
都為了爽個愉快的假
Все
для
приятного
отдыха
Friday
night
我灑小朋友
Вечер
пятницы,
мой
маленький
друг
Saturday
也灑小朋友
Детей
также
окропляют
в
субботу
Sunday
繼續灑小朋友
Продолжайте
окроплять
детей
в
воскресенье
Holiday
就是要灑小朋友
Праздник
заключается
в
том,
чтобы
посыпать
детей
′Cause
we
work
hard
and
play
hard
Потому
что
мы
усердно
работаем
и
усердно
играем.
我跟我好朋友
Я
и
мой
хороший
друг
一起
work
hard
and
play
hard
Усердно
работайте
и
усердно
играйте
вместе
一起撒小朋友
Посыпьте
детей
вместе
We
work
hard
and
play
hard
Мы
усердно
работаем
и
усердно
играем
我跟我好朋友
Я
и
мой
хороший
друг
一起
work
hard
and
play
hard
Усердно
работайте
и
усердно
играйте
вместе
一起撒小朋友
Посыпьте
детей
вместе
反正沒了咱再賺
錢是王八蛋
В
любом
случае,
это
ублюдок,
если
мы
не
зарабатываем
деньги
без
этого.
不問老闆怎麼算
結帳不看賬單
Не
спрашивайте
босса,
как
рассчитать
счет,
и
не
смотрите
на
счет
我最愛的顏色
Blue
paper
Мой
любимый
цвет
синяя
бумага
錢包的厚度I
tell
u
later
О
толщине
кошелька
я
расскажу
тебе
позже
上班
不要跟我聊夢想
Не
говори
со
мной
о
снах
на
работе
So
花錢當然沒在當窩囊
Так
что,
конечно,
я
не
неудачник,
когда
трачу
деньги
隨時都準備好了要放大假
Готов
в
любой
момент
увеличить
фальшивку
老子不當大爺
我要當他爸媽
Лао-цзы
- плохой
дядя,
я
хочу
быть
его
родителями
他們四位
就是安全感AKA
Четверо
из
них
- ОХРАННИКИ,
они
же
所以從來不會放著鴿子飛
Поэтому
я
никогда
не
летаю
с
голубями
要有他們才能安心入睡
Им
требуется
время,
чтобы
заснуть
со
спокойной
душой
想Hustle像是每天都是Birthday
Я
думаю,
что
суета
- это
как
День
рождения
каждый
день
Happy,
Happy
birthday
С
днем
рождения,
с
днем
рождения
Happy,
Happy
birthday
С
днем
рождения,
с
днем
рождения
Happy,
Happy
birthday
С
днем
рождения,
с
днем
рождения
Happy,
Happy
birthday
С
днем
рождения,
с
днем
рождения
Friday
night
我灑小朋友
Вечер
пятницы,
мой
маленький
друг
Saturday
也灑小朋友
Детей
также
окропляют
в
субботу
Sunday
繼續灑小朋友
Продолжайте
окроплять
детей
в
воскресенье
Holiday
就是要灑小朋友
Праздник
заключается
в
том,
чтобы
посыпать
детей
1 little
2 little
3 little
1 маленький
2 маленький
3 маленький
4 little
5 little
6 little
4 мало
5 мало
6 мало
7 little
8 little
9 little
7 маленький
8 маленький
9 маленький
就在
Holiday
一起灑小朋友
Посыпьте
детей
вместе
на
празднике
Friday
night
我灑小朋友
Вечер
пятницы,
мой
маленький
друг
Saturday
也灑小朋友
Детей
также
окропляют
в
субботу
Sunday
繼續灑小朋友
Продолжайте
окроплять
детей
в
воскресенье
Holiday
94要灑小朋友
Праздник
94,
чтобы
посыпать
детей
'Cause
we
work
hard
and
play
hard
Потому
что
мы
усердно
работаем
и
усердно
играем.
我跟我好朋友
Я
и
мой
хороший
друг
一起
work
hard
and
play
hard
Усердно
работайте
и
усердно
играйте
вместе
一起灑小朋友
Посыпьте
детей
вместе
We
work
hard
and
play
hard
Мы
усердно
работаем
и
усердно
играем
我跟我好朋友
Я
и
мой
хороший
друг
一起
work
hard
and
play
hard
Усердно
работайте
и
усердно
играйте
вместе
一起灑小朋友
Посыпьте
детей
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shi Xuan Lu, Jing Xiang Chang
Album
誤入奇途
date of release
29-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.