Lyrics and translation 呂建中 - 陽光美眉

陽光美眉

（啊，好熱哦！）
（欸，你看我solo）
（啊，這誰不會？）
（拜託，這很難的欸！）
（這是你彈的嗎？）
（欸，不要鬧了，好不好？開玩笑）
（哇，好無聊哦！）
（欸，衝浪衝浪！衝浪吧！哈哈）
（你會衝嗎？）
（看一些風景也OK呀！）

雖然這並不是我想去的黃金海岸
宜蘭的沙灘上風景也很漂亮
浪花一朵一朵一朵灑在我的身上
平常感覺有點咸 今天味道很甜

為什麼 （哦，為什麼）
因為我看見妳迷人笑容
而又是 （而又是） 為什麼 （為什麼）
我的心 有鹿和狼 一起亂撞

Woo la-la-la la-la-la
夏日陽光美眉 請妳不要走太遠
想靠近妳還差一點點 （還差一點點）
Woo la-la-la la-la-la
夏日陽光美眉 請妳陪我過夏天
妳的香味我想再了解一點

（Ho-oh woo-yeah）
（La-la oh 妳的香味）
（Ho-woo 了解一點）
（Ah-no-no）

雖然已經不是春天了也可以吶喊
既然相遇在這沙很大的沙灘
浪花一朵一朵一朵滑落妳的身上
平常海水有點咸 今天味道真甜

為什麼 （哦，為什麼）
因為我看見妳犯規笑容
而又是 （而又是） 為什麼 （為什麼）
我的心 又快又慢 很不正常

Woo la-la-la la-la-la
夏日陽光美眉 請妳不要走太遠
想靠近妳還差一點點 （還差一點點）
Woo la-la-la la-la-la
夏日陽光美眉 請妳陪我過夏天
妳的香味我想再了解一點

Woo la-la-la la-la-la
夏日陽光美眉 請妳不要走太遠 （woo-woo）
想靠近妳還差一點點 （還差一點點）
Woo la-la-la la-la-la
夏日陽光美眉 請妳陪我過夏天
妳的香味我想再了解一點

（Ho-oh na-na-na-na-na-na-na-na）
（La-la oh 妳的香味）
（Ho-woo 了解一點）

Sunny Beauty

（Oh, it's so hot!）
（Hey, look at me solo）
（Oh, who doesn't know this?）
（Come on, this is difficult!）
（Did you play this?）
（Hey, don't fool around, okay? Just kidding）
（Wow, so boring!）
（Hey, surfing, surfing! Let's surf! Haha）
（Can you surf?）
（It's OK to see some scenery!）

Although this is not the Gold Coast I want to go to,
The scenery on Yilan Beach is also beautiful.
The waves are splashing on me one by one,
It usually feels a little salty, but today it tastes sweet.

Why （oh, why）
Because I see your charming smile,
And again （and again） why （why）
My heart has deer and wolves bumping into each other.

Woo la-la-la la-la-la
Summer sunshine beauty, please don't go too far,
I'm still a little bit away from you （A little bit）
Woo la-la-la la-la-la
Summer sunshine beauty, please spend the summer with me,
I want to know more about your fragrance.

（Ho-oh woo-yeah）
（La-la oh Your fragrance）
（Ho-woo Know a little bit）
（Ah-no-no）

Although it is no longer spring, I can still shout,
Since we met on this sandy beach,
The waves slide down on you one by one,
The sea water usually tastes a little salty, but today it tastes sweet.

Why （oh, why）
Because I see your naughty smile,
And again （and again） why （why）
My heart is beating fast and slow, it's abnormal.

Woo la-la-la la-la-la
Summer sunshine beauty, please don't go too far,
I'm still a little bit away from you （A little bit）
Woo la-la-la la-la-la
Summer sunshine beauty, please spend the summer with me,
I want to know more about your fragrance.

Woo la-la-la la-la-la
Summer sunshine beauty, please don't go too far （woo-woo）
I'm still a little bit away from you （A little bit）
Woo la-la-la la-la-la
Summer sunshine beauty, please spend the summer with me,
I want to know more about your fragrance.

（Ho-oh na-na-na-na-na-na-na-na）
（La-la oh Your fragrance）
（Ho-woo Know a little bit）