Lyrics and translation 呂方 feat. Unknown - 朋友別哭
有没有一扇窗
Y
a-t-il
une
fenêtre
能让你不绝望
Qui
peut
te
faire
oublier
le
désespoir
看一看花花世界
Regarde
le
monde
coloré
原来象梦一场
C'est
comme
un
rêve
有人哭
Quelqu'un
pleure
有人笑
Quelqu'un
rit
有人输
Quelqu'un
perd
有人老
Quelqu'un
vieillit
到结局还不是一样
Au
final,
tout
est
pareil
有没有一种爱
Y
a-t-il
un
amour
能让你不受伤
Qui
peut
te
faire
éviter
de
souffrir
这些年堆积多少
Combien
de
mots
sincères
对你的知心话
T'ai-je
dit
au
fil
des
ans
什么酒醒不了
Quel
vin
ne
peut
pas
apaiser
什么痛忘不掉
Quelle
douleur
ne
peut
pas
être
oubliée
向前走
Avance
就不可能回头望
Tu
ne
pourras
pas
regarder
en
arrière
朋友别哭
Mon
ami,
ne
pleure
pas
我依然是你心灵的归宿
Je
reste
ton
refuge
朋友别哭
Mon
ami,
ne
pleure
pas
要相信自己的路
Crois
en
ton
chemin
红尘中
Dans
le
monde
有太多茫然痴心的追逐
Il
y
a
trop
de
poursuites
aveugles
et
passionnées
你的苦
Ta
souffrance
我也有感触
Je
la
ressens
aussi
有没有一种爱
Y
a-t-il
un
amour
能让你不受伤
Qui
peut
te
faire
éviter
de
souffrir
这些年堆积多少
Combien
de
mots
sincères
对你的知心话
T'ai-je
dit
au
fil
des
ans
什么酒醒不了
Quel
vin
ne
peut
pas
apaiser
什么痛忘不掉
Quelle
douleur
ne
peut
pas
être
oubliée
向前走
Avance
就不可能回头望
Tu
ne
pourras
pas
regarder
en
arrière
朋友别哭
Mon
ami,
ne
pleure
pas
我依然是你心灵的归宿
Je
reste
ton
refuge
朋友别哭
Mon
ami,
ne
pleure
pas
要相信自己的路
Crois
en
ton
chemin
红尘中
Dans
le
monde
有太多茫然痴心的追逐
Il
y
a
trop
de
poursuites
aveugles
et
passionnées
你的苦
Ta
souffrance
我也有感触
Je
la
ressens
aussi
朋友别哭
Mon
ami,
ne
pleure
pas
我一直在你心灵最深处
Je
suis
toujours
au
plus
profond
de
ton
cœur
朋友别哭
Mon
ami,
ne
pleure
pas
我陪你就不孤独
Je
suis
là,
tu
n'es
pas
seul
人海中
Dans
la
mer
de
gens
难得有几个真正的朋友
Il
est
rare
de
trouver
de
vrais
amis
这份情
Ce
sentiment
请你不要不在乎
Ne
le
méprise
pas
人海中
Dans
la
mer
de
gens
难得有几个真正的朋友
Il
est
rare
de
trouver
de
vrais
amis
这份情
Ce
sentiment
请不要不在乎
Ne
le
méprise
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.