今夜狂舞高歌 - 呂方 translation in German

今夜狂舞高歌

難得歡舞快樂氣氛中妳跟我打節拍好輕鬆
輕輕飄飄好似真好似夢
人生得意滿面泛春風我似火箭衝上太空中
認真開心到飛起兩頭亂碰

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you 多多花式不必正宗伸手兼夾勇
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you 多多花式不必正宗激光中盼望香吻贈送

妳對我若未心動只因心未通
只盼今晚可以擁有妳我擁抱妳何必怕當眾

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you
多多花式不必正宗伸手兼夾勇
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you 多多花式不必正宗激光中盼望香吻贈送

難得歡舞快樂氣氛中妳跟我打節拍好輕鬆
輕輕飄飄好似真好似夢
人生得意滿面泛春風我似火箭衝上太空中
認真開心到飛起兩頭亂碰

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you 多多花式不必正宗伸手兼夾勇
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you 多多花式不必正宗激光中盼望香吻贈送

妳對我若未心動只因心未通
只盼今晚可以擁有妳我擁抱妳何必怕當眾

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you
多多花式不必正宗伸手兼夾勇
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you 多多花式不必正宗激光中盼望香吻贈送

Heute Nacht wild tanzen und singen

Selten tanzen wir in fröhlicher Stimmung, du und ich im Takt, so leicht
Sanft schwebend, fast echt, fast wie ein Traum
Das Leben lächelt, mein Gesicht strahlt, ich schieße wie eine Rakete ins All
So glücklich, dass ich vor Freude herumspringe

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you Vielseitige Moves, kein strenger Stil, greif mutig zu
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you Vielseitige Moves, kein strenger Stil, im Laserlicht hoffe ich auf deinen Kuss

Wenn dein Herz nicht für mich schlägt, liegt's am fehlenden Funken
Hoffe nur, dich heute Nacht zu halten, warum Angst vor der Menge?

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you
Vielseitige Moves, kein strenger Stil, greif mutig zu
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you Vielseitige Moves, kein strenger Stil, im Laserlicht hoffe ich auf deinen Kuss

Selten tanzen wir in fröhlicher Stimmung, du und ich im Takt, so leicht
Sanft schwebend, fast echt, fast wie ein Traum
Das Leben lächelt, mein Gesicht strahlt, ich schieße wie eine Rakete ins All
So glücklich, dass ich vor Freude herumspringe

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you Vielseitige Moves, kein strenger Stil, greif mutig zu
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you Vielseitige Moves, kein strenger Stil, im Laserlicht hoffe ich auf deinen Kuss

Wenn dein Herz nicht für mich schlägt, liegt's am fehlenden Funken
Hoffe nur, dich heute Nacht zu halten, warum Angst vor der Menge?

I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you
Vielseitige Moves, kein strenger Stil, greif mutig zu
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night with you Vielseitige Moves, kein strenger Stil, im Laserlicht hoffe ich auf deinen Kuss