執法者 - 呂方 translation in German

執法者

誰做惡評 誰頌美名 誰又會明白我為誰獻命
誰在奮鳴 誰為照明 誰為我停住腳靜聽心聲

將人生一分勁 都呈上沒餘剩
誰願意真心看 真心的拼再做我公證

無論雨晴 無論贊評 還願意情共你立行法令
懷著摯情 懷著至誠 燃亮我仁義勇寒夜照明

將人生一分勁 都呈上沒餘剩
誰願意真心看 真心的拼再做我公證

無論雨晴 無論贊評 還願意情共你立行法令
懷著摯情 懷著至誠 燃亮我仁義勇寒夜照明

Der Vollstrecker

Wer urteilt böse, wer lobt den Ruhm, wer versteht, für wen ich mein Leben gebe?
Wer kämpft und schreit, wer bringt das Licht, wer bleibt für mich stehen und hört meine Stimme?

All meine Kraft, mein ganzes Streben, gebe ich dir ohne Rest.
Wer will es wahrhaft sehen, mein aufrichtiges Kämpfen, und mir Gerechtigkeit schenken?

Bei Regen oder Sonnenschein, Lob oder Tadel, ich will mit dir das Gesetz vollstrecken.
Mit Hingabe und Aufrichtigkeit, entzünde ich Mut und Güte in der kalten Nacht.

All meine Kraft, mein ganzes Streben, gebe ich dir ohne Rest.
Wer will es wahrhaft sehen, mein aufrichtiges Kämpfen, und mir Gerechtigkeit schenken?

Bei Regen oder Sonnenschein, Lob oder Tadel, ich will mit dir das Gesetz vollstrecken.
Mit Hingabe und Aufrichtigkeit, entzünde ich Mut und Güte in der kalten Nacht.