Lyrics and translation 呂方 - 太認真 (國語版)

太認真 就像勇於堅持我最愛的你
太認真 就像敢於犧牲的你說不甘心

但是蒼天不懂悲憫 劃下命運的傷痕
讓你和我 痛得刻骨銘心

曾經 我 年年月月的消沉 為愛滿心烙印
曾經 你 無論天崩地裂與我緊相擁 說要等一生

太認真 用一生充當賭注我仍願等
眼看遺憾已經太深 誰也擋不住寒冷
就算轉身 別勸我不要等

曾經 我 年年月月的消沉 為愛滿心烙印
曾經 你 無論天崩地裂與我緊相擁
說要等一生 不要太認真

啦啦啦啦... 啦咿耶
啦啦啦啦... 啦嘿

曾經 我 年年月月的消沉 為愛滿心烙印
曾經 你 無論天崩地裂與我緊相擁
說要等一生 不要太認真

不要太認真

Быть слишком серьезным - это все равно, что иметь смелость настаивать на тебе, которую я люблю больше всего
Быть слишком серьезным - это похоже на вас, кто осмеливается жертвовать и говорить, что вы не хотите мириться

Но небеса не понимают шрамов судьбы, нанесенных состраданием
Это причиняет нам с тобой такую боль

Когда-то моя депрессия каждый год и каждый месяц была заклеймена любовью.
Однажды ты крепко обнял меня, несмотря на то, что небо рухнуло, и сказал, что тебе придется ждать всю жизнь.

Я слишком серьезен и использую свою жизнь как ставку. Я все еще готов ждать.
Видя, что сожаление слишком глубоко, никто не может остановить холод.
Даже если ты отвернешься, не уговаривай меня не ждать

Когда-то моя депрессия каждый год и каждый месяц была заклеймена любовью.
Однажды ты крепко обнял меня, несмотря на то, что небо развалилось на части.
Скажи, что тебе придется ждать всю жизнь, не воспринимай это слишком серьезно.

Ла-ла-ла-ла... Ла йа, да
Ла-ла-ла-ла... Ла эй

Когда-то моя депрессия каждый год и каждый месяц была заклеймена любовью.
Однажды ты крепко обнял меня, несмотря на то, что небо развалилось на части.
Скажи, что тебе придется ждать всю жизнь, не воспринимай это слишком серьезно.

Не принимайте это слишком всерьез