Lyrics and translation 呂方 - 心花怒放

心花怒放

寫在你臉上有點累 在我們面前別再勉強
相聚的夜晚儘情夢想 快樂悲傷相互取暖

Yes, yes心花怒放
Why why 還要隱藏大聲講大聲唱

結束很簡單過程漫長
愛情再混亂難免會惆悵
單身的夜晚何不開朗暫時遺忘不算錯吧

Yes yes心花怒放
Why why還要隱藏大聲講大聲唱

就這麼平凡並不壞你覺得厭煩有人嚮往
人生的路上自由自在一旦想開心也笑起來

Yes yes心花怒放
Why why還要隱藏大聲講大聲唱

(Yes yes)
(Yes yes)
(Yes yes)

Цветы сердца распускаются

Написано на твоем лице, что ты немного устала. Перестань притворяться перед нами.
В этот вечер вместе предаемся мечтам, делим радость и печаль, согревая друг друга.

Да, да, цветы сердца распускаются.
Почему, почему ты все еще скрываешь? Говори громче, пой громче.

Закончить легко, а вот пройти путь сложно.
Даже в самой запутанной любви не избежать тоски.
В одинокий вечер, почему бы не быть открытой? Временное забвение — не ошибка.

Да, да, цветы сердца распускаются.
Почему, почему ты все еще скрываешь? Говори громче, пой громче.

Быть обычной — это совсем не плохо, то, что тебе кажется скучным, кто-то считает за счастье.
На жизненном пути будь свободной и раскованной, если хочется радоваться — улыбайся.

Да, да, цветы сердца распускаются.
Почему, почему ты все еще скрываешь? Говори громче, пой громче.

(Да, да)
(Да, да)
(Да, да)