情未了,夢未完 - 呂方 translation in German

情未了,夢未完

臨行前其實內心幾度癡纏
仍不敢說是情未了夢未完
人垂頭其實我暗裡在顫抖
怕聽到妳在胡說借口

不可分割的關係
其實哪有別人代替
妳已將此心一世牽制

遺忘分手的理由其實深愛過
毋用詐作在同情我的傷口
能留始終都會留其實早看透
別再堆出嘴臉扮悔疚

臨行前其實內心幾度癡纏
仍不敢說是情未了夢未完
人垂頭其實我暗裡在顫抖
怕聽到妳在胡說借口

不可分割的關係
其實哪有別人代替
妳已將此心一世牽制

遺忘分手的理由其實深愛過
毋用詐作在同情我的傷口
能留始終都會留其實早看透
別再堆出嘴臉扮悔疚

遺忘分手的理由其實深愛過
毋用詐作在同情我的傷口
能留始終都會留其實早看透
別再堆出嘴臉扮悔疚

Liebe unvollendet, Traum nicht zu Ende

Vor dem Abschied war mein Herz in Wahrheit oft verstrickt.
Ich wage immer noch nicht zu sagen, dass die Liebe nicht vorbei ist, der Traum nicht zu Ende ist.
Mit gesenktem Kopf zitterte ich heimlich.
Aus Angst, deine unsinnigen Ausreden zu hören.

Eine untrennbare Beziehung.
Eigentlich kann dich niemand ersetzen.
Du hast dieses Herz für immer gefesselt.

Vergiss den Trennungsgrund, ich habe dich wirklich tief geliebt.
Du brauchst nicht so zu tun, als ob du meine Wunden bemitleidest.
Wer bleiben kann, bleibt sowieso, das habe ich längst durchschaut.
Hör auf, dieses Gesicht aufzusetzen und Reue vorzutäuschen.

Vor dem Abschied war mein Herz in Wahrheit oft verstrickt.
Ich wage immer noch nicht zu sagen, dass die Liebe nicht vorbei ist, der Traum nicht zu Ende ist.
Mit gesenktem Kopf zitterte ich heimlich.
Aus Angst, deine unsinnigen Ausreden zu hören.

Eine untrennbare Beziehung.
Eigentlich kann dich niemand ersetzen.
Du hast dieses Herz für immer gefesselt.

Vergiss den Trennungsgrund, ich habe dich wirklich tief geliebt.
Du brauchst nicht so zu tun, als ob du meine Wunden bemitleidest.
Wer bleiben kann, bleibt sowieso, das habe ich längst durchschaut.
Hör auf, dieses Gesicht aufzusetzen und Reue vorzutäuschen.

Vergiss den Trennungsgrund, ich habe dich wirklich tief geliebt.
Du brauchst nicht so zu tun, als ob du meine Wunden bemitleidest.
Wer bleiben kann, bleibt sowieso, das habe ich längst durchschaut.
Hör auf, dieses Gesicht aufzusetzen und Reue vorzutäuschen.