Lyrics and translation 呂方 - 情深如我

情深如我

總是這麼想
想把你愛的不尋常
雖然為你瘋狂
這一路還是跌跌撞撞

我只是平凡的男子
不善於動人的表達
但是每一句我說的話沒有虛假

總是這麼想
面對愛不能夠退讓
心中依然慌張
怕看到你拒絕的眼光

我只是俗世的男子
不在乎為愛受點傷
但是藏在我心中的話你知道嗎

沒有人比我 愛你更多
一顆心只想被你擁有
了解我的沈默 用你的心感覺我
溫柔對我說其實你懂

沒有人比我 愛你更多
一顆心情願被你左右
不要辜負了我 將我的真心收留
你要的一切我都願意做

總是這麼想
面對愛不能夠退讓
心中依然慌張
怕看到你拒絕的眼光

我只是俗世的男子
不在乎為愛受點傷
但是藏在我心中的話你知道嗎

沒有人比我 愛你更多
一顆心只想被你擁有
了解我的沈默 用你的心感覺我
溫柔對我說其實你懂

沒有人比我 愛你更多
一顆心情願被你左右
不要辜負了我 將我的真心收留
你要的一切我都願意做

沒有人比我 愛你更多
一顆心只想被你擁有
了解我的沈默 用你的心感覺我
溫柔對我說其實你懂

沒有人比我 愛你更多
一顆心情願被你左右
不要辜負了我 將我的真心收留
你要的一切我都願意做

Mon amour profond

Je pense toujours
à t'aimer de manière extraordinaire
Même si je suis fou pour toi
Tout au long de ce chemin, j'ai trébuché

Je suis juste un homme ordinaire
Je ne suis pas doué pour les expressions touchantes
Mais chaque mot que je dis est sincère

Je pense toujours
Que face à l'amour, je ne peux pas reculer
Mon cœur est toujours rempli de panique
J'ai peur de voir ton regard de refus

Je suis juste un homme du monde
Je ne crains pas de souffrir pour l'amour
Mais sais-tu ce que je cache dans mon cœur ?

Personne ne t'aime plus que moi
Mon cœur aspire à être à toi
Comprends mon silence, sens-moi avec ton cœur
Dis-moi avec douceur que tu comprends

Personne ne t'aime plus que moi
Mon cœur est prêt à être à ta merci
Ne me déçois pas, accueille mon cœur sincère
Je suis prêt à faire tout ce que tu veux

Je pense toujours
Que face à l'amour, je ne peux pas reculer
Mon cœur est toujours rempli de panique
J'ai peur de voir ton regard de refus

Je suis juste un homme du monde
Je ne crains pas de souffrir pour l'amour
Mais sais-tu ce que je cache dans mon cœur ?

Personne ne t'aime plus que moi
Mon cœur aspire à être à toi
Comprends mon silence, sens-moi avec ton cœur
Dis-moi avec douceur que tu comprends

Personne ne t'aime plus que moi
Mon cœur est prêt à être à ta merci
Ne me déçois pas, accueille mon cœur sincère
Je suis prêt à faire tout ce que tu veux

Personne ne t'aime plus que moi
Mon cœur aspire à être à toi
Comprends mon silence, sens-moi avec ton cœur
Dis-moi avec douceur que tu comprends

Personne ne t'aime plus que moi
Mon cœur est prêt à être à ta merci
Ne me déçois pas, accueille mon cœur sincère
Je suis prêt à faire tout ce que tu veux